34 members of a misogynistic Telegram channel summoned to court