U.S. appeals court blocks Trump's plan for a ballroom at the White House