Nachrichten.fr · July 2, 2026

Một thời khắc khó khăn đối với châu Âu và Hoa Kỳ: Bắt giữ Alexej Nawalny ở Moscow cùng bản án sau đó đã đẩy quan hệ giữa phương Tây và Nga vào một cuộc khủng hoảng mới. Trong nhiều năm, Moscow đã kiên quyết đàn áp đối lập chính trị, truyền thông độc lập và hoạt động công dân. Đối xử khắc nghiệt với Nawalny — một trong những nhà chỉ trích nổi bật nhất của Vladimir Putin — là biểu hiện của sự xói mòn rộng hơn các quyền tự do cơ bản ở Nga. Châu Âu và Hoa Kỳ giờ đây phải đối mặt với những quyết định khó khăn. Các lệnh trừng phạt đã liên tục được thắt chặt nhằm ứng phó với các hành động của Kremlin: sáp nhập Crimea, cuộc chiến ở miền đông Ukraine, các cuộc tấn công mạng và can thiệp vào các nền dân chủ phương Tây. Tuy nhiên chỉ trừng phạt thôi chưa thay đổi được hành vi của Nga. Đồng thời, cắt hoàn toàn quan hệ với Nga sẽ gây hậu quả kinh tế và địa chính trị nghiêm trọng cho nhiều nước châu Âu, vốn vẫn phụ thuộc vào năng lượng Nga và duy trì các mối quan hệ thương mại phức tạp. Đoàn kết xuyên Đại Tây Dương là điều cần thiết. Một chiến lược mạch lạc phải kết hợp sự cứng rắn và rõ ràng về nguyên tắc với các biện pháp có tính cân nhắc, nhắm vào giới tinh hoa Kremlin trong khi giảm thiểu tác hại tới công dân thường và nền kinh tế châu Âu. Phối hợp giữa EU và Mỹ nên bao gồm trừng phạt, áp lực ngoại giao, hỗ trợ các nhà báo và xã hội dân sự độc lập của Nga, cũng như các biện pháp tăng cường an ninh năng lượng châu Âu và bảo vệ cơ sở hạ tầng quan trọng. Cùng quan trọng là truyền thông rõ ràng tới công chúng ở châu Âu và Mỹ. Các nền dân chủ phải giải thích lý do họ bảo vệ nhân quyền và pháp quyền ở nước ngoài, và tại sao họ sẽ phản ứng trước các vi phạm. Tính nhất quán đạo đức tăng cường tính hợp pháp. Nhưng các chính phủ phương Tây cũng phải thực tế về giới hạn ảnh hưởng của mình và tránh những lời hứa họ không thể giữ. Cuối cùng, sự việc này nên là lời cảnh tỉnh để châu Âu tăng tốc nỗ lực giảm phụ thuộc và đào sâu chủ quyền chiến lược. Đầu tư vào năng lượng tái tạo, đa dạng hóa chuỗi cung ứng và tăng cường hợp tác quốc phòng là các phản ứng lâu dài giúp giảm tổn thương trước cưỡng bức. Phương Tây không được từ bỏ giá trị của mình, nhưng phải theo đuổi chúng với sự thận trọng và thống nhất. Cách đối phó với Nawalny là một bài kiểm tra quyết tâm đối với các nền dân chủ; cách họ phản ứng sẽ định hình trật tự quốc tế trong nhiều năm tới.