With Bernadette Chirac, a chapter of the Fifth Republic comes to an end