Back

Nachrichten.fr · July 24, 2026

Balat ở Istanbul: Nơi những mặt tiền đầy màu sắc kể câu chuyện về một di sản đa thanh

Istanbul – 24.07.2026: Một phóng sự mới đây của chương trình thời sự buổi trưa Pháp đưa khán giả đến Balat, khu phố cổ thuộc quận Fatih của Istanbul, nơi những mặt tiền nhà màu hồng, vàng đất, xanh dương và xanh bạc hà nay đã trở thành một trong những khung cảnh được chụp ảnh nhiều nhất của đô thị này. Nhưng đằng sau những bức hình được sắp đặt kỹ lưỡng về các con hẻm hẹp là một khu dân cư hấp dẫn trước hết nhờ sự đa thanh của lịch sử.

Balat nằm ở bờ nam vịnh Sừng Vàng, vịnh biển ăn sâu vào đất liền chia cắt phần Istanbul thuộc châu Âu. Những con đường dốc và các ngôi nhà gỗ san sát tại đây gần như đối lập với thành phố đồ sộ của những mái vòm, cây cầu và cung điện. Ở Balat, Istanbul trở nên nhỏ bé hơn, gần gũi hơn và, bất chấp dòng du khách đông đúc, vẫn mang đậm tính xóm giềng một cách đáng ngạc nhiên.

Những ngôi nhà có cửa sổ nhô ra đầy màu sắc là hình ảnh dễ thấy nhất. Chúng đứng sát cạnh nhau, đặc biệt trên và quanh phố Kiremit Caddesi, với các mặt tiền mới sơn tạo nên một dải màu luôn thu hút ống kính. Nhưng Balat không chỉ dừng lại ở phông cảnh thân thiện ấy. Trên các con phố có những cửa hàng đồ cổ, xưởng thủ công, quán cà phê nhỏ và dấu vết của một đời sống thường nhật không hoàn toàn tuân theo sự dàn dựng dành cho du lịch.

Sự giàu có thực sự của khu phố nằm ở địa hình tôn giáo và văn hóa của nó. Trong nhiều thế kỷ, các cộng đồng Do Thái, Chính thống giáo Hy Lạp, Armenia và Hồi giáo đã cùng sinh sống tại đây. Các giáo đường Do Thái, nhà thờ và đền thờ Hồi giáo nằm cách nhau không xa. Trong số những công trình định hình diện mạo khu vực có Giáo đường Ahrida, Tòa Thượng phụ Đại kết Constantinople ở Fener lân cận, Trường Trung học Hy Lạp Phanar và Nhà thờ Thánh Stephen Chính thống giáo Bulgaria.

Công trình cuối cùng thường được gọi là Nhà thờ Sắt vì kết cấu sắt đúc sẵn của nó. Nó nhắc rằng Balat không chỉ là một di tích đẹp như tranh vẽ của Đế chế Ottoman, mà còn là một kho lưu trữ của những sự thuộc về khác nhau. Chính những lớp chồng lấn này khiến việc dạo bước qua khu phố trở nên cuốn hút: phía sau một bức tường nhà rực rỡ có thể là câu chuyện hàng thế kỷ, phía sau một ô cửa trưng bày có thể là một xưởng sáng tạo mới.

Balat thuộc không gian lịch sử của Istanbul, với những khu vực quan trọng đã được ghi danh vào Danh sách Di sản Thế giới UNESCO từ năm 1985. Tuy nhiên, sự công nhận quốc tế này cũng đặt ra một nhiệm vụ nhạy cảm: cần bảo tồn các giá trị lịch sử mà không biến khu phố thành một bối cảnh ngoài trời. Việc trùng tu, giá thuê tăng cao và sức hút trên mạng xã hội đang làm thay đổi nơi này một cách rõ rệt.

Phóng sự từ Pháp vì vậy đã chạm đến một điểm nhạy của du lịch đô thị đương đại. Balat mang đến sự kết hợp hiếm có giữa vẻ bề ngoài ăn ảnh và chiều sâu lịch sử đích thực. Những ai tản bộ tại đây không chỉ nhìn thấy các ngôi nhà đầy màu sắc. Họ bắt gặp một Istanbul không cất giữ quá khứ sau cánh cửa bảo tàng, mà vẫn tiếp tục mang nó trong những bậc thang, sân trong, nơi thờ tự và những bất quy tắc nhỏ bé của đời sống thường nhật.

Nguồn

  • Franceinfo
  • Istanbul Valiligi
  • Visit Istanbul
  • Trung tâm Di sản Thế giới UNESCO

Artikel mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt (Transparenzhinweis im Sinne von Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 – EU AI Act).