Thực ra chúng tôi muốn viết ít hơn về những tin tức như thế này. Ít vụ nổ súng hơn. Ít người chết vì ma túy hơn. Ít bạo lực hơn ngay giữa những nơi công cộng. Không phải vì những chủ đề này không quan trọng — mà vì đến một lúc nào đó người ta nhận ra cuộc khủng hoảng kéo dài này đã trở nên chai lì đến mức nào. Hôm nay là Nice. Ngày mai là Marseille. Ngày kia có lẽ là Brussels, London hoặc Hamburg. Các tiêu đề thay đổi, nhưng khuôn mẫu vẫn y như cũ.
Và rồi ở Nice, lại có ai đó đi xe tay ga điện tới, rút vũ khí tự động và bắn vào những người vừa còn đang uống cà phê hoặc định đi mua sắm.
Châu Âu năm 2026. Nghe gần như một tác phẩm châm biếm khát máu. Đáng tiếc, đó là hiện thực.
Điều đặc biệt cay đắng là thứ thói quen đáng sợ đã len lỏi từ lâu. Đèn xanh xe cảnh sát. Dây phong tỏa. Các chính trị gia với vẻ mặt nghiêm trọng. Những lời kêu gọi “không khoan nhượng”. Kèm theo đó là những cuộc tranh luận trên truyền hình y hệt nhau, nơi người ta dài dòng giải thích vì sao đáng tiếc là phải “xem xét một cách phân biệt”. Trong khi đó, trẻ em ở một số khu phố học cách nhận biết tiếng súng nhanh hơn tiếng chim hót. Thật quá đổ vỡ, nếu nói thật lòng.
Tất nhiên, các vấn đề này không mới xuất hiện từ hôm qua. Ở nhiều thành phố đã hình thành những thế giới song song, nơi tiền ma túy, sự đe dọa và bạo lực từ lâu đã trở thành chuyện thường ngày. Nhà nước ở đó thường chỉ xuất hiện dưới dạng tiếng còi báo động. Ngắn ngủi. Ồn ào. Và đa phần là quá muộn.
Nhưng điều gần như còn đáng lo ngại hơn cả bạo lực itself là sự quen thuộc của xã hội với nó. Trước đây, những hành vi như vậy khiến cả nước rơi vào trạng thái bàng hoàng. Ngày nay, chúng lướt qua bản tin như một thông báo tắc đường trên xa lộ. Phẫn nộ trong chốc lát, rồi chuyển sang thể thao.
Có lẽ სწორედ ở đó nằm bi kịch thực sự.
Không chỉ những viên đạn đang thay đổi các thành phố của chúng ta. Mà còn là thực tế rằng nhiều người dần chấp nhận rằng những cảnh tượng như vậy giờ đây “đơn giản là một phần của cuộc sống”.
Và chính điều đó nên khiến chúng ta sợ hãi.
Một bình luận của C. Hatty