Các nhà khảo cổ học Pháp đánh giá thiệt hại tại tu viện Saint-Siméon ở Syria

Aleppo – 20.07.2026: Một đoàn khảo cổ học Pháp đã lần đầu tiên sau thời gian dài tiến hành khảo sát thực địa quần thể tu viện và hành hương Byzantine Saint-Siméon ở miền bắc Syria. Mục tiêu của chuyến thăm là ghi nhận thiệt hại một cách có hệ thống và xác định các biện pháp ưu tiên nhằm bảo vệ những tàn tích. Khu vực tại tỉnh Aleppo chỉ có thể tiếp cận rất hạn chế trong nhiều năm của cuộc xung đột.

Saint-Siméon thuộc Các ngôi làng cổ ở miền bắc Syria, được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới từ năm 2011 và đồng thời nằm trong danh sách Di sản Thế giới bị đe dọa. Quần thể này được xây dựng vào cuối thế kỷ thứ 5 quanh cột của tu sĩ Symeon Stylites. Theo truyền thuyết, ông đã sống tại đó nhiều thập kỷ trên một chiếc cột trong sự ẩn dật khổ hạnh. Sau đó, thánh địa này phát triển thành một địa điểm hành hương quan trọng.

Theo Abdel Jalil Arabi, người phụ trách khu di tích, ước tính 30 đến 40 phần trăm khu vực đã bị hư hại. Bị ảnh hưởng đặc biệt là một vòm phía tây đã sụp đổ cùng các cột của nó. Phần bệ của cột Symeon vẫn còn được bảo tồn, trong khi các mảnh vỡ khác nằm rải rác. Các chuyên gia muốn phân tích những bản vẽ lịch sử để xác định chính xác vị trí của các bộ phận kiến trúc còn lại và chuẩn bị cho khả năng lắp dựng lại.

Thiệt hại bắt nguồn từ nhiều nguyên nhân. Khu vực này đã bị cướp phá, bị ảnh hưởng bởi các cuộc khai quật trái phép và đôi khi bị sử dụng cho mục đích quân sự kể từ khi xung đột Syria bắt đầu. Ngay từ tháng 5 năm 2016, UNESCO đã lên án những thiệt hại nghiêm trọng đối với nhà thờ Saint-Siméon sau một vụ không kích bị nghi ngờ. Trận động đất mạnh vào tháng 2 năm 2023 càng làm trầm trọng thêm nguy cơ và gây hư hại cho các vòm cùng phần tường xây.

Chuyến thăm mới nhất đã khắc phục một khoảng trống mà UNESCO và các tổ chức chuyên môn đã cảnh báo trong nhiều năm. Một báo cáo hiện trạng năm 2024 cho biết, do khả năng tiếp cận hạn chế, không thể đánh giá đáng tin cậy toàn bộ mức độ thiệt hại. Vì vậy, để bảo vệ lâu dài, cần có khảo sát chi tiết tại hiện trường, lập kế hoạch kỹ thuật và các biện pháp bảo tồn được phối hợp.

Đại diện Pháp tại Syria cho biết sẽ thúc đẩy hợp tác giữa Tổng cục Cổ vật và Bảo tàng Syria với các tổ chức văn hóa Pháp. Quỹ Aliph và các nhà tài trợ khác cũng dự kiến sẽ hỗ trợ việc trùng tu. Khảo cổ học Pháp đã hoạt động tại Syria từ đầu thế kỷ 20; trước chiến tranh, nhiều đoàn khảo cổ Pháp đã làm việc tại nước này.

Một phương án cũ cho công tác trùng tu đã sẵn có, được chuẩn bị cùng các cơ quan địa phương và phái bộ khảo cổ Pháp. Phương án này bao gồm, trong số những nội dung khác, một tuyến tham quan tốt hơn, khôi phục đường hành hương và xây dựng một bảo tàng nhỏ. Tuy nhiên, việc các kế hoạch sâu rộng hơn này có được thực hiện hay không, và khi nào được thực hiện, còn phụ thuộc vào nguồn tài chính, an ninh và một kế hoạch trùng tu vững chắc.