Cédric Jubillar admits in a letter to his lawyer that he killed his wife