Tại Nachrichten.fr, dấu hiệu thay đổi đã rõ ràng. Trong những ngày tới, hai dịch vụ Nachrichten.fr và France Premium sẽ dần được hợp nhất. Điều này nghe có vẻ như một sự chuyển đổi kỹ thuật, nhưng đối với độc giả của chúng tôi, đó là trên hết: nhiều nội dung hơn, nhiều dịch vụ hơn và nhiều lợi ích hơn trong một nền tảng duy nhất.
Trong nhiều năm qua, Nachrichten.fr đã cung cấp thông tin cho người nói tiếng Đức về cuộc sống, chính trị, xã hội và văn hóa tại Pháp. Song song đó, France Premium đã khẳng định vị thế là một khu vực độc quyền dành cho các nội dung chuyên sâu, hướng dẫn, hồ sơ đặc biệt và các dịch vụ bổ sung bằng tổng cộng 11 ngôn ngữ. Cả hai dịch vụ đều theo đuổi cùng một mục tiêu: giải thích nước Pháp một cách dễ hiểu, chuyên nghiệp và thiết thực.
Việc hợp nhất vì vậy là bước tiếp theo hợp lý.
Đối với các thuê bao của chúng tôi, trong tương lai sẽ có một nền tảng rõ ràng và dễ dùng hơn rất nhiều. Thay vì phải chuyển đổi giữa các khu vực khác nhau, họ sẽ tìm thấy tất cả nội dung tại một nơi tập trung. Tin tức, bài viết phân tích, thông tin du lịch, dịch vụ hỗ trợ và các nội dung cao cấp độc quyền sẽ được liên kết chặt chẽ hơn bao giờ hết.
Đặc biệt, các thuê bao hiện tại của chúng tôi sẽ được hưởng lợi lớn. Nhiều nội dung trước đây không nằm trong phạm vi dịch vụ sẽ được tích hợp trong gói cước hiện tại. Đồng thời, chúng tôi tạo điều kiện kỹ thuật để phát triển các dịch vụ mới nhanh hơn. Từ nay, bạn sẽ được cung cấp thêm các hồ sơ chủ đề đặc biệt, ấn phẩm kỹ thuật số chuyên sâu, hướng dẫn độc quyền về Pháp, các dịch vụ hỗ trợ mới được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo, cũng như nhiều cơ hội tương tác trực tiếp hơn với ban biên tập.
Bước đi này cũng có ý nghĩa lớn đối với tương lai của Nachrichten.fr. Thế giới truyền thông thay đổi nhanh chóng. Độc giả ngày nay không chỉ mong đợi những tin tức mới nhất mà còn cần sự định hướng, phân tích và những hỗ trợ thiết thực cho cuộc sống hàng ngày của họ. Chính vào điểm này chúng tôi muốn tập trung mạnh mẽ hơn nữa. Việc tập hợp nguồn lực của chúng tôi sẽ giúp mở rộng công việc báo chí và đồng thời phát triển các định dạng sáng tạo mới.
Điều quan trọng là: các giá trị cốt lõi của chúng tôi sẽ không thay đổi. Nachrichten.fr sẽ tiếp tục hoạt động độc lập, luôn cẩn trọng về mặt báo chí và sát gần với lợi ích của độc giả. Việc hợp nhất với France Premium không phải là từ bỏ con đường đã đi mà là phát triển nhất quán con đường đó.
Chúng tôi coi việc cải tổ này như một khoản đầu tư cho tương lai của cộng đồng chúng ta. Mục tiêu của chúng tôi là mở rộng vị thế dẫn đầu nền tảng thông tin tiếng Đức về nước Pháp và đem lại giá trị lớn hơn nữa cho các thuê bao của mình. Bên cạnh các dịch vụ phong phú hơn nữa, từ nay các bài viết của chúng tôi cũng sẽ có sẵn bằng tổng cộng 11 ngôn ngữ để phục vụ một khán giả quốc tế.
Chúng tôi xin cảm ơn toàn thể độc giả vì sự trung thành và ủng hộ của họ. Những ngày tới sẽ rất thú vị – và chúng tôi rất mong được cùng bạn bắt đầu chương mới này. Bởi cuối cùng thông điệp rất đơn giản: Nhiều hơn về nước Pháp. Nhiều hơn dịch vụ. Nhiều hơn lợi ích. Trên một nền tảng chung.
Andreas M. Brucker, Ban biên tập