Conseil d’État xác nhận các giấy phép môi trường cho đường cao tốc A69 giữa Toulouse và Castres

Toulouse – 30.06.2026: Vào ngày 29 tháng 6 năm 2026, Conseil d’État đã bác bỏ các đơn xin tạm hoãn các giấy phép môi trường cho đường cao tốc A69 giữa Toulouse và Castres và do đó xác nhận các quyết định của các cấp tòa trước đó. Như vậy các quyết định chủ chốt có hiệu lực pháp lý; thủ tục hành chính liên quan đến tổ hợp phê duyệt về cơ bản đã kết thúc. Tranh chấp pháp lý đã theo sát dự án trong hơn ba năm.

Cụ thể, quyết định liên quan đến các giấy phép được ban hành vào tháng 3 năm 2023. Những giấy phép này đã bị Tribunal administratif de Toulouse phần nào hủy bỏ vào tháng 2 năm 2025. Nhà nước và chủ đầu tư kháng cáo, theo đó Cour administrative d’appel de Toulouse đã khôi phục các giấy phép vào ngày 30 tháng 12 năm 2025. Các đơn tuyên bố vô hiệu và đơn cassation của một số tổ chức môi trường – trong đó có France Nature Environnement, Les Amis de la Terre và Notre Affaire à Tous – đã bị Conseil d’État bác bỏ. Trong lý do, tòa viện nêu rằng các mục tiêu theo đuổi của dự án – rút ngắn thời gian di chuyển, tăng an toàn giao thông và phát triển khu vực – trong khuôn khổ việc cân nhắc là vững mạnh về pháp lý và những thiếu sót được nêu không buộc phải hủy bỏ.

Nguyên đơn chủ yếu phản ánh việc ảnh hưởng tới các vùng đất ngập nước, diện tích nông nghiệp cũng như tác động lên một số cụm cây và tầng chứa nước ngầm. Một phần những phản đối này đã được thảo luận ở các cấp xét xử trước; cuối cùng tòa án tối cao không thấy đủ cơ sở pháp lý để hủy các giấy phép. Đồng thời các nhà chỉ trích vẫn nhấn mạnh nhu cầu về các điều kiện bù đắp và các yêu cầu giám sát nghiêm ngặt hơn để kiểm soát các hệ quả sinh thái vượt ra ngoài giai đoạn đưa vào vận hành.

Việc xây dựng đang tiến triển song song. Theo các đối tác dự án, một số công trình kỹ thuật đã hoàn thành, các đoạn nền đường đã được gia cố và các trạm thu phí đã được lắp đặt. Khoảng thời gian mục tiêu để thông xe trước đây được đưa ra là tháng 10 năm 2026; chưa có xác nhận cuối cùng về ngày khai trương. Các cơ quan có thẩm quyền và đơn vị nhượng quyền tiếp tục thi công và cho biết đang tiến hành các điều chỉnh liên quan tới chống ồn, khu vực phục hồi và biện pháp bù đắp.

Với quyết định (trong đó có số quyết định n°512448), Conseil d’État đã đặt một mốc tham chiếu quan trọng cho các dự án lớn trong tương lai trong mối căng thẳng giữa chính sách hạ tầng và luật môi trường. Về chính trị, A69 nhiều khả năng vẫn gây tranh cãi: trong khi những người ủng hộ nhấn mạnh việc cải thiện kết nối khu vực Castres–Mazamet với trung tâm lớn Toulouse và việc tiết kiệm thời gian cho vận tải hàng hóa và người đi làm, thì những người phản đối yêu cầu các điều chỉnh bắt buộc về đa dạng sinh học, cân bằng nước và sử dụng đất nông nghiệp. Đối với cư dân, các vấn đề về hướng dẫn giao thông ở các nút giao, chống ồn và cấu trúc phí đường bộ cũng được quan tâm.