Gastrointestinal epidemic on a cruise ship in Bordeaux: authorities partially relax quarantine