Back

Nachrichten.fr · July 15, 2026

Giới làm văn hóa ở Avignon ra tối hậu thư cho Macron

KI-Illustration

Bằng một lời kêu gọi khẩn thiết, những người làm văn hóa tại Festival d’Avignon đã phản đối chính sách thắt lưng buộc bụng của chính phủ Pháp. Sau buổi diễn cuối cùng của Maldoror tại sân danh dự của Cung điện Giáo hoàng, chín nghệ sĩ cùng khoảng bốn mươi người làm văn hóa khác đã trực tiếp gửi một tuyên bố công khai tới Tổng thống Emmanuel Macron. Hành động này đánh dấu một đỉnh điểm mới trong sự phản kháng trước các khoản cắt giảm ngân sách văn hóa và cho thấy mối lo ngại ngày càng gia tăng về tương lai của lĩnh vực văn hóa được tài trợ công tại Pháp.

Cuộc phản đối mang tính biểu tượng tại trung tâm sân khấu Pháp

Festival d’Avignon từ nhiều thập kỷ nay được xem là sân khấu quan trọng nhất của kịch nghệ Pháp và là thước đo cho các cuộc tranh luận về chính sách văn hóa. Vì vậy, hành động phản đối diễn ra với sự hiện diện của giám đốc liên hoan Tiago Rodrigues đã tạo ra tác động biểu tượng đặc biệt lớn.

Trong số những người ký tên vào tuyên bố có các đạo diễn Julien Gosselin, Rébecca Chaillon, Julie Deliquet và Baptiste Amann, cùng nhiều biên đạo múa và đại diện của lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn. Họ cáo buộc chính phủ đang đe dọa sự tồn tại của lĩnh vực văn hóa thông qua các đợt cắt giảm lặp đi lặp lại.

Tuyên bố của họ nêu rõ rằng các biện pháp cắt giảm kéo dài buộc giới văn hóa phải lên tiếng, bởi tình hình hiện đã trở nên nghiêm trọng.

Những hệ quả rõ rệt của chính sách thắt lưng buộc bụng

Theo thông tin từ những người khởi xướng, tác động của việc tiết giảm đã có thể cảm nhận tại nhiều cơ sở. Các tác phẩm bị hủy vào phút chót, mùa diễn bị rút ngắn và các nhà hát bị buộc phải cắt giảm đáng kể chương trình của mình. Đồng thời, các đội ngũ nghệ thuật, kỹ thuật và hành chính ngày càng chịu áp lực kinh tế.

Nhiều đơn vị phải thu hẹp nhiệm vụ văn hóa hoặc từ bỏ hoàn toàn các dự án. Những người ký tên cảnh báo rằng điều này không chỉ gây tổn hại cho từng cơ sở riêng lẻ mà còn cho toàn bộ hệ thống hỗ trợ văn hóa bằng nguồn lực công.

Hướng tới Emmanuel Macron, họ kêu gọi ông nhận lấy trách nhiệm lịch sử của mình. Họ diễn đạt đặc biệt mạnh mẽ trong câu kết của bức thư ngỏ:

“Thưa ngài Tổng thống, đã đến lúc quyết định ngài muốn đứng về phía nào của lịch sử. Đừng trở thành người phá hủy tất cả.”

Lĩnh vực văn hóa chịu áp lực tài chính lớn

Cuộc phản đối diễn ra trong giai đoạn bất ổn ngày càng tăng đối với đời sống văn hóa Pháp. Sau khi nhà nước ban đầu đóng băng ngân sách, rồi tiếp tục thông báo các đợt cắt giảm khác, nhiều vùng, tỉnh và chính quyền địa phương cũng giảm hỗ trợ cho văn hóa. Do nhiều nhà hát cùng lúc phụ thuộc vào trợ cấp của nhà nước và địa phương, các biện pháp cắt giảm càng khuếch đại lẫn nhau.

Đại diện ngành hiện cảnh báo về một hiệu ứng domino. Nếu nguồn tài trợ không sớm được bảo đảm, các địa điểm biểu diễn có thể phải đóng cửa, những tác phẩm đã lên kế hoạch có thể bị hủy và nhiều nhân viên có nguy cơ phải làm việc rút ngắn giờ.

Bộ Văn hóa gần đây đã cho biết một phần nguồn tiền bị đóng băng có thể được giải ngân trở lại. Tuy nhiên, quyết định cuối cùng còn phụ thuộc vào các cuộc đàm phán ngân sách đang diễn ra với Bộ Tài chính.

Tranh luận về các hình thức phản đối tiếp theo

Trong giới văn hóa, việc mở rộng các cuộc phản đối hiện đã được thảo luận công khai. Một số người tham gia liên hoan cho biết một cuộc phản đối trên toàn quốc, hoặc thậm chí một cuộc đình công của ngành văn hóa, ngày càng được xem là lựa chọn khả dĩ.

Công đoàn CGT-Spectacle ủng hộ những cân nhắc này. Đồng thời, nhiều người phụ trách nhà hát cho rằng các hoạt động phản đối có thể cần được đặt trong một nỗ lực rộng lớn hơn nhằm bảo vệ các dịch vụ công, để nhận được sự ủng hộ xã hội mạnh mẽ hơn.

Qua đó, cuộc tranh luận về hỗ trợ văn hóa sẽ trở thành một phần của cuộc đối đầu căn bản hơn xoay quanh chính sách thắt lưng buộc bụng của nhà nước, vốn hiện tác động đến nhiều lĩnh vực công ở Pháp.

Khoảng 2.000 khán giả tại sân danh dự của Cung điện Giáo hoàng đã theo dõi phần đọc tuyên bố trong im lặng hoàn toàn. Chỉ sau câu cuối cùng, tiếng vỗ tay kéo dài nhiều phút mới bùng lên. Khung cảnh này cho thấy cuộc xung đột về tài trợ cho văn hóa từ lâu đã vượt ra ngoài những con số ngân sách đơn lẻ. Đối với nhiều nghệ sĩ, câu hỏi đặt ra là trong tương lai nhà nước muốn đảm nhận vai trò nào đối với sân khấu, múa, âm nhạc và các loại hình nghệ thuật khác được tài trợ công. Vì thế, cuộc phản đối tại Avignon có thể trở thành điểm khởi đầu cho một cuộc tranh luận chính sách văn hóa rộng lớn hơn, vượt xa khuôn khổ của liên hoan giàu truyền thống này.

C. Hatty