Grenoble thông báo sẽ đệ đơn tố giác sau khi buổi hòa nhạc của Barbara Butch bị hủy giữa chừng

Grenoble – 20.07.2026: Thành phố Grenoble muốn đệ đơn tố giác chống lại người chưa xác định sau khi một buổi hòa nhạc của DJ Barbara Butch bị hủy giữa chừng. Thị trưởng Laurence Ruffin công bố bước đi này vào thứ Hai. Màn trình diễn tại lễ hội thành phố Cabaret Frappe đã kết thúc vào thứ Bảy, ngày 18 tháng 7, tại Jardin de Ville sau khoảng 20 phút. Theo thành phố, nguyên nhân là một hành động phản đối và các lời đe dọa làm ảnh hưởng đến an ninh tại khu vực tổ chức.

Theo các thông tin hiện có, điều lẽ ra là một buổi tối chung trên sân khấu mùa hè đã nhanh chóng chuyển biến xấu. Một nhóm nhà hoạt động ủng hộ Palestine đã theo dõi màn trình diễn, hô khẩu hiệu và trưng bày biểu ngữ, khăn kufiya cùng cờ Palestine. Chính quyền thành phố tuyên bố đã có các hành vi đe dọa và bạo lực nhằm vào nghệ sĩ cũng như các đại diện dân cử có mặt. Truyền thông địa phương cũng đưa tin về các vật thể bị ném. Những cáo buộc này hiện cần được điều tra làm rõ.

Ban tổ chức đã dừng phần biểu diễn để bảo vệ khán giả, nhân viên và nghệ sĩ. Sau đó, thành phố Grenoble bày tỏ ủng hộ hiệp hội lễ hội Retour de Scene và các đội ngũ của tổ chức này. Đồng thời, thành phố nhấn mạnh rằng quyền tự do lập chương trình nghệ thuật không được phép bị vô hiệu hóa bởi đe dọa hoặc áp lực. Đối với những người tham dự, việc dừng chương trình đồng nghĩa với một cái kết đột ngột cho buổi hòa nhạc, vốn là một phần của lễ hội mùa hè miễn phí tại trung tâm thành phố.

Trước cuộc phản đối này, kể từ tháng Năm đã có lời kêu gọi tẩy chay, được nhóm La France insoumise tại Grenoble ủng hộ, trong số những bên khác. Barbara Butch bị chỉ trích vì đã ký một lời kêu gọi ủng hộ một dự luật nay đã bị rút lại, nhằm chống lại các hình thức bài Do Thái mới. Theo các báo cáo, nghị viên thành phố LFI địa phương Allan Brunon có mặt tại nơi diễn ra cuộc tập trung. Tuy nhiên, không thể suy ra trách nhiệm cá nhân đối với các sự việc từ điều đó.

Laurence Ruffin gọi đây là một sự việc nghiêm trọng và cho biết thành phố muốn để tòa án làm rõ điều gì đã xảy ra và ai, nếu có, phải chịu trách nhiệm. Do đó, đơn tố giác chống lại người chưa xác định không nhắm trước vào các cá nhân cụ thể. Tính đến thứ Hai, vẫn chưa có thông tin công khai về việc cảnh sát hoặc viện công tố có mở điều tra hay điều tra ai hay không.

Vụ việc vượt ra ngoài phạm vi Grenoble vì nó chạm đến một ranh giới nhạy cảm: phản đối được bảo vệ, nhưng việc làm gián đoạn một sự kiện bằng đe dọa hoặc bạo lực không thể được xem là tranh luận chính trị thông thường. Đối với Barbara Butch, người đã là mục tiêu của một cuộc tranh cãi chính trị trong nhiều tuần, điều còn lại từ buổi tối này trước hết là một màn trình diễn bị hủy giữa chừng. Giờ đây, ngành tư pháp sẽ phải tách bạch các sự thật khỏi những diễn giải và các cáo buộc lẫn nhau.