Isaac Del Toro wins Tour Auvergne-Rhône-Alpes with a double victory