Ít nhất 41 người thiệt mạng sau vụ tai nạn phà ngoài khơi Guyana