Jérôme Barella and his family under fire from judicial authorities