Le Pen nộp đơn pourvoi en cassation — điều đó có ý nghĩa gì đối với tham vọng tranh cử tổng thống 2027 của bà

Paris – 08.07.2026: Chủ tịch nhóm đại biểu của Rassemblement national, Marine Le Pen, ngay sau khi bị Cour d’appel de Paris kết án vào ngày 7. Juli 2026 đã thông báo sẽ nộp đơn pourvoi en cassation (đơn kháng cáo lên Cour de cassation). Tòa phúc thẩm trong vụ liên quan tới cáo buộc sử dụng sai nguồn quỹ của Nghị viện châu Âu đối với các cựu nhân viên FN/RN đã xác nhận một số bản án, nhưng áp đặt sự phối hợp các hình phạt khác với tòa sơ thẩm.

Trọng tâm pháp lý của tranh luận chính trị liên quan đến câu hỏi về exécution provisoire: ở cấp sơ thẩm, Le Pen bị áp một án mất quyền ứng cử trong vòng năm năm với hiệu lực tức thì. Trong quyết định phúc thẩm ngày 7. Juli, thời hạn mất quyền ứng cử đã được điều chỉnh và, theo nhiều báo cáo truyền thông, phần nào được kiến nghị hoãn thi hành; trong mọi trường hợp, đơn pourvoi en cassation mở ra con đường tố tụng cuối cùng, mà theo phía bào chữa có thể đình chỉ việc thi hành bản án cho tới khi Cour de cassation có quyết định cuối cùng.

Các chuyên gia pháp lý chỉ ra rằng một đơn pourvoi en cassation ở Pháp về hình thức chỉ khiếu nại các lỗi pháp lý và không cho phép tiến hành xác minh lại các tình tiết thực tế. Tuy nhiên, Cour de cassation trong các tiền lệ đã có hệ quả thực tế là một án mất quyền ứng cử bị tuyên có thể tạm thời không được thi hành cho đến khi câu hỏi pháp lý được làm sáng tỏ. Về khung thời gian, điều then chốt là liệu tòa án hình sự cao nhất có đưa ra quyết định trong những tháng còn lại trước ngày bầu cử tổng thống 2027 hay không.

Về mặt chính trị, việc nộp đơn pourvoi gia tăng áp lực: Le Pen và những người thân cận trình bày việc đưa vụ việc lên Cour de cassation như một con đường pháp lý chính đáng có thể giữ cho bà vẫn có thể ra ứng cử. Những người đối lập cho rằng thông báo này là một thủ thuật trì hoãn chiến thuật. Bất kể vậy, vẫn chưa rõ những tác động cụ thể của một phán quyết cuối cùng đối với việc đăng ký tư cách ứng cử do Conseil constitutionnel xét duyệt sẽ thế nào.

Thủ tục còn phức tạp thêm vì các đơn trước đó và những vụ việc tương tự (ví dụ những nghị sĩ và đảng khác liên quan đến trợ lý châu Âu) đang được cả hệ thống tư pháp lẫn công chúng theo dõi rất sát. Tầm quan trọng chính trị là lớn: một phán quyết dứt khoát dẫn tới việc mất quyền ứng cử có thể thi hành trước ngày bầu cử sẽ làm thay đổi căn bản tình thế của phe đối lập cánh hữu ở Pháp.

Các bước tiếp theo mang tính hình thức: thông báo giao nộp các hồ sơ Kassationsakten, kiểm tra ban đầu bởi Cour de cassation và nếu cần một quyết định về hiệu lực hoãn thi hành. Các quan sát viên dự kiến sẽ có các bản trình bày pháp lý và lập luận, chứ không phải một kết thúc chính trị nhanh chóng; kết quả vẫn bỏ ngỏ và phụ thuộc vào những vấn đề pháp lý hẹp trước tòa tối cao.