De olietanker Deliver mag na een boete de Franse wateren verlaten