Léon Marchand, 생테티엔에서 내전근 문제로 출전 포기 — 파리 유럽선수권 출전에 집중

Saint-Étienne – 30.06.2026: Léon Marchand는 Saint-Étienne에서 열리는 남은 Championnats de France 경기 출전을 중단했다. 22세 선수는 200m 평영 예선 도중 오른쪽 내전근에 통증을 느껴 이후 추가 출전을 포기했다. Fédération française de natation (FFN)은 일요일 아침 예방 차원의 의학적 이유로 인한 기권을 확인했다. 내부적으로는 심각한 손상 가능성은 현재 낮게 보고 있으나, 최종 판정은 아직 나오지 않았다.

이미 6월 29일에는 Marchand가 400m 혼영에서 강한 경기력을 보인 뒤 200m 평영 결승을 기권했다. 그는 물에서 잠시 다리를 붙잡는 동작을 보였고 검사를 받은 뒤 팀과 함께 추가 부담을 피하기로 결정했다. FFN의 기술이사 Denis Auguin은 중대한 부상이 발생할 가능성이 줄어들었다고 언급했다. 우선 영상검사가 진행되며 안정을 바탕으로 한 보존적 치료가 시행될 예정이고, 훈련 재개는 임상 경과에 따라 단계적으로 이루어진다.

프랑스 선수권으로서는 이번 기권이 큰 영향을 미친다. Piscine Raymond-Sommet에서 열리는 이 대회는 파리에서 열리는 유럽선수권을 앞둔 마지막 국내 성적 점검 대회 역할을 한다. Marchand는 최대의 관심 대상자로 예고되었으나 주최 측은 일정과 출전 기준을 유지하고 있다. 이로 인해 다른 메달 유력자들이 더 주목받게 되었고 출전 명단도 단기적으로 조정됐다.

Marchand 측은 중기적 계획을 최우선으로 두고 있다. 2024년 파리 올림픽 이후 이어진 강도 높은 시즌을 고려할 때, 부하와 회복의 조절이 핵심으로 여겨진다. 주변은 빠르되 통제된 재활을 우선하여 2026년 8월 파리에서의 유럽선수권 출전 가능성을 훼손하지 않는 것이 목표라고 강조한다. 평영 구간의 과부하는 내전근에 특히 부담을 줄 수 있어, 이에 대한 예방 및 기술 훈련이 준비 과정에서 중요한 역할을 한다.

내전근 불편은 수영에서 드물지 않다. 흔히 근육의 과부하가 원인이며 드물게 부분 파열이 발생한다. 일반적으로 초음파나 MRI를 통한 조기 진단과 점진적 부하 증가를 포함한 재활 계획이 수립된다. 목표는 통증을 신속히 통제하고 재발을 방지하는 것이다.

FFN은 향후 며칠 내에 검사 결과와 향후 일정에 대해 추가로 알릴 예정이라고 밝혔다. 그때까지는 위험을 피하는 것을 원칙으로 삼고 대회 목표를 파리 대륙 대회에 명확히 두겠다는 입장이다.