Lorient khai mạc lễ hội Celtic với Denez và âm thanh điện tử

Lorient – 31.07.2026: Tại thành phố cảng Lorient của vùng Bretagne, kỳ Festival Interceltique lần thứ 55 bắt đầu vào thứ Sáu này. Đến ngày 9 tháng 8, thành phố sẽ trở thành sân khấu cho âm nhạc, múa và các cuộc diễu hành từ Bretagne, Ireland, Scotland, Wales, Galicia cùng những khu vực khác mang đậm dấu ấn Celtic. Khách mời danh dự năm 2026 là Cornwall, bán đảo ở tây nam nước Anh gắn kết với thế giới Celtic qua ngôn ngữ, lịch sử và văn hóa biển.

Lễ hội chủ ý thúc đẩy sự giao thoa giữa các hình thức truyền thống và phương thức sản xuất mới. Nhân dịp khai mạc, Franceinfo giới thiệu ca sĩ Bretagne Denez và dự án điện tử Noon. Cả hai đại diện cho một sân khấu không cất giữ truyền thống của mình sau lớp kính. Những bài hát của thủy thủ, giai điệu kèn túi và nhịp điệu khiêu vũ gặp gỡ âm thanh số, âm bass và các lớp âm thanh điện tử mà không đánh mất bản sắc riêng.

Denez, được biết đến dưới tên thật Denez Prigent, đã thuộc về những giọng ca định hình âm nhạc Bretagne trong nhiều thập niên. Tại Lorient, ông trình bày chương trình “Toenn-vor, Chants des sept mers”, tạm dịch sang tiếng Việt là “Giai điệu biển cả, những khúc hát của bảy đại dương”. Buổi diễn dự kiến diễn ra vào Chủ nhật, ngày 2 tháng 8, tại nhà hát Lorient. Ca sĩ làm việc với Gwerzioù, những bản ballad tự sự của Bretagne, thường nói về mất mát và đau khổ, cũng như các bài hát của thủy thủ. Giọng hát đầy ám ảnh của ông kết nối truyền thống ca hát mang vẻ cổ xưa với một ngôn ngữ âm nhạc đương đại.

Trong bối cảnh này, sự kết hợp với nhạc điện tử ít giống một sự đứt gãy phong cách hơn là sự tiếp nối của một dòng chảy lâu dài. Nhạc cụ, điệu múa và các bản ballad từng lan truyền qua những bờ biển, hải cảng và các tuyến đường di cư. Những xử lý điện tử ngày nay làm thay đổi âm sắc của dòng nhạc này, nhưng đồng thời có thể làm nổi bật các vòng lặp, hiệu ứng thôi miên và năng lượng thể chất của nó. Tại Lorient, nơi có lịch sử gắn bó mật thiết với biển, sự trao đổi ấy có được một khuôn khổ phù hợp.

Bên cạnh các buổi hòa nhạc, lễ hội vẫn duy trì những nghi thức công cộng quy mô lớn. Vào ngày 2 tháng 8 lúc 10 giờ, Grande Parade des Nations Celtes dự kiến bắt đầu. Khoảng 3.000 nghệ sĩ trong trang phục truyền thống, các đội hình múa, Bagadoù – những dàn kèn túi Bretagne – cùng các Pipe Bands đã được công bố. Cuộc diễu hành đưa khía cạnh cộng đồng của lễ hội từ các khán phòng ra đường phố của thành phố.

Chương trình cũng bao gồm buổi biểu diễn sân khấu “Horizons Celtiques”, dự kiến diễn ra trong nhiều tối từ ngày 1 đến ngày 6 tháng 8 tại Stade du Moustoir. Qua đó, Lorient kết hợp những dàn dựng hoành tráng với các thử nghiệm âm nhạc: những khúc hát về biển của Denez và các điểm nhấn điện tử của Noon xem truyền thống như một ngôn ngữ sống, thay đổi trong quá trình được sử dụng.