Back

Nachrichten.fr · August 8, 2026

Nạn nhân Bétharram kêu gọi Giáo hoàng Leo XIV: “Nếu ngài cảm thấy xấu hổ, hãy nói điều đó”

Lestelle-Bétharram – 08.08.2026: Bằng một lời kêu gọi khẩn thiết gửi tới Giáo hoàng Leo XIV, các nạn nhân của vụ bê bối lạm dụng tại trường Công giáo Notre-Dame de Bétharram một lần nữa yêu cầu người đứng đầu Giáo hội phải lên tiếng rõ ràng. Theo Franceinfo, Pascal Gélie, thành viên của tập thể nạn nhân lớn nhất, đã kêu gọi Giáo hoàng công khai bày tỏ lập trường về các vụ xâm hại tình dục đã được biết đến trong nội bộ Giáo hội.

Những lời của Gélie hướng tới một người mà tiếng nói của ông có thể có ý nghĩa với nhiều cựu học sinh hơn bất kỳ câu trả lời chính thức nào từ Roma. Nếu Giáo hoàng cảm thấy xấu hổ và thực sự phẫn nộ, ông phải nói điều đó, Gélie yêu cầu. Một cuộc gặp trực tiếp sẽ có ý nghĩa rất lớn đối với các bạn học cũ, ông giải thích. Tập thể này đã chính thức đề nghị một buổi tiếp kiến vào cuối tháng Năm.

Notre-Dame de Bétharram nằm tại Lestelle-Bétharram, thuộc tỉnh Pyrénées-Atlantiques, gần Pau. Các cựu học sinh kể lại rằng họ đã trải qua bạo lực thể xác, tâm lý và tình dục trong thời gian đi học. Các cáo buộc kéo dài qua nhiều thập kỷ và nhắm vào cả các thành viên dòng tu lẫn nhân viên dân sự. Các nạn nhân yêu cầu được công nhận, tiến hành làm rõ toàn diện và nhận được hỗ trợ cụ thể.

Ủy ban điều tra độc lập do hội dòng phụ trách chỉ định đã công bố báo cáo cuối cùng vào ngày 20 tháng 6 năm 2026. Trong báo cáo, ủy ban mô tả bạo lực tại cơ sở này là có tính hệ thống và kéo dài đặc biệt lâu. Báo cáo khuyến nghị bồi thường tài chính cho toàn bộ nạn nhân, cũng như thiết lập các biện pháp nhằm ngăn chặn tái diễn và gìn giữ ký ức về những gì đã xảy ra.

Theo ủy ban, tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2026, tổng cộng 48 người đã nhận được bồi thường vì bạo lực tình dục liên quan tới Notre-Dame de Bétharram. Tổng số tiền do hội dòng chi trả vượt quá 1,4 triệu euro. Tuy nhiên, các cơ chế này không tự động bao gồm toàn bộ những hình thức bạo lực đã được trình bày. Vì vậy, đại diện nạn nhân đang thúc đẩy các giải pháp mở rộng hơn và những thủ tục đáng tin cậy dành cho các nạn nhân chưa được xem xét.

Song song với quá trình làm rõ trong nội bộ Giáo hội, cơ quan tư pháp đang xử lý nhiều đơn tố cáo từ các cựu học sinh. Viện công tố Pau đã mở cuộc điều tra vào năm 2024. Tháng 2 năm 2026, cơ quan này thông báo rằng một người đàn ông thứ hai đã bị truy tố với cáo buộc hiếp dâm. Mọi bị cáo đều được hưởng nguyên tắc suy đoán vô tội; các tòa án có thẩm quyền sẽ quyết định trách nhiệm hình sự.

Lời kêu gọi gửi tới Leo XIV kết hợp mong muốn được gặp gỡ với yêu cầu về sự công nhận công khai. Ủy ban độc lập đã chuyển các khuyến nghị của mình cho hội dòng. Đồng thời, các cuộc điều tra hình sự vẫn tiếp tục, trong khi 48 nạn nhân đã nhận được bồi thường vì bạo lực tình dục.

Nguồn

  • Franceinfo
  • Ủy ban điều tra độc lập Bétharram
  • Le Monde

Artikel mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt (Transparenzhinweis im Sinne von Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 – EU AI Act).