Pháp ban hành luật bồi thường cho “Những đứa trẻ từ La Réunion”

Paris – 17.06.2026: Quốc hội Pháp đã thông qua một luật quy định việc bồi thường cho “Những đứa trẻ từ La Réunion” được đưa từ đảo La Réunion đến các vùng miền khác nhau của nước Pháp trong giai đoạn từ 1962 đến 1984. Những đứa trẻ này đã được chuyển đi trong khuôn khổ một chính sách tái định cư do nhà nước tổ chức nhằm cư dân hóa các khu vực nông thôn và cung cấp nguồn lao động. Tuy nhiên, nhiều trẻ em đã bị ly tán khỏi gia đình, phải chịu sự ngược đãi cũng như rơi vào tình trạng bị mất gốc văn hóa.

Sáng kiến luật do đại biểu Karine Lebon (GDR) dẫn đầu nhằm công nhận trách nhiệm của nhà nước và cung cấp hỗ trợ tài chính cho những người bị ảnh hưởng. Hơn nữa, một ủy ban về ký ức cho các cựu trẻ vị thành niên đã được tái định cư từ La Réunion sẽ được thành lập để đưa ra các khuyến nghị trong việc xử lý lịch sử. Một phần khác của luật là việc thiết lập ngày tưởng niệm quốc gia vào 18 tháng 2 để tưởng nhớ các nạn nhân.

Dự luật đã được Quốc hội thông qua nhất trí vào ngày 28 tháng 1 năm 2026. Luật công khai nhận trách nhiệm của nhà nước và chính thức sử dụng thuật ngữ “trẻ vị thành niên bị tái định cư từ La Réunion” nhằm nhấn mạnh tính quốc gia của chính sách này. Trước đây, thuật ngữ “Những đứa trẻ từ la Creuse” được dùng nhưng không phản ánh đầy đủ quy mô của việc tái định cư.

Bồi thường tài chính sẽ được cấp một khoản tiền cố định, được thanh toán thông qua một quỹ do nhà nước thành lập. Khoản tiền này sẽ bao phủ mọi thiệt hại mà các cá nhân đã chịu. Các thủ tục chính xác về đăng ký và chi trả bồi thường sẽ được quy định bằng một nghị định được ban hành sau khi tham vấn với ủy ban đã thành lập.

Việc thành lập Ủy ban ký ức nhằm thúc đẩy quá trình xử lý lịch sử và khuyến khích hòa giải giữa các cựu người tái định cư, thế hệ kế tiếp của họ, các tổ chức liên quan, các chính quyền địa phương và nhà nước. Ngoài ra, một địa điểm tưởng niệm với mục đích văn hóa, giáo dục và khoa học sẽ được xây dựng tại Creuse.

Ngày tưởng niệm quốc gia 18 tháng 2 được thiết lập nhằm nâng cao nhận thức về lịch sử này và trao sự công nhận cho các nạn nhân. Ngày này sẽ được tổ chức tại các trường học và các cơ sở công lập nhằm giữ gìn ký ức về “trẻ vị thành niên bị tái định cư từ La Réunion”.

Sáng kiến luật này đánh dấu một bước tiến quan trọng trong việc đối diện với quá khứ của nước Pháp và nhằm mang lại công lý cũng như sự công nhận cho những người bị ảnh hưởng. Luật tiếp nối các đạo luật bồi thường tương tự cho các nhóm khác như Harkis năm 2022 và những người trở về từ Bắc Phi năm 2005.

Việc thực thi luật hiện đang được các bộ ngành liên quan cùng ủy ban mới thành lập thúc đẩy nhằm đảm bảo các biện pháp được thực hiện một cách hiệu quả và công bằng.