戻る

Nachrichten.fr · July 20, 2026

Planning familial、フランソワ=ノエル・ビュフェの権利擁護官就任候補を批判

パリ – 2026年7月20日:フランスの家族計画団体Planning familialは、保守派上院議員フランソワ=ノエル・ビュフェをDéfenseur des droits(権利擁護官)に任命する案を厳しく批判した。同団体のサラ・デュロシェ会長は月曜日、この人事を挑発行為と呼び、組織として深刻な懸念を抱いていると述べた。とりわけ、外国人の権利、人工妊娠中絶、LGBTの人々の権利をめぐるビュフェ氏の過去の政治的立場を問題視した。

この批判は、制度上の日程によってさらに重要性を増している。フランソワ=ノエル・ビュフェ氏は2026年7月21日火曜日午前11時、上院の法務委員会で公聴会に臨む予定である。国民議会の法務委員会はすでに7月15日に候補指名を審議し、その後、憲法第13条に基づいて提案された任命について採決した。両院の議会手続きの結果が、大統領の今後の裁量を左右する。

エマニュエル・マクロン大統領は7月7日、ビュフェ氏をクレール・エドン氏の後任として提案した。現職のエドン氏は7月21日に、更新不可能な6年間の任期を終える。憲法は、大統領がDéfenseur des droitsを6年の任期で任命すると定めている。両方の所管議会委員会における反対票の合計が、投票総数の少なくとも5分の3に達した場合、任命は認められない。

この職務は独立した監督機関として位置づけられている。Défenseur des droitsは、国の行政機関、地方公共団体、公的機関、その他の公的任務の担い手が権利と自由を尊重しているかを監視する。その主要な活動分野には、公共サービスへのアクセス、差別との闘い、子どもの権利、安全保障分野における職業倫理規則の監督、内部告発者の保護が含まれる。

まさにこうした権限が、ビュフェ氏に反対する団体や労働組合の動員を説明している。Planning familialに加え、団体Inter-LGBTも議員と上院議員に対し、任命を拒否するよう公に呼びかけた。批判者らは、共和党(Les Républicains)の長年の上院議員である同氏が、差別からの保護や行政機関に対する支援を特に必要とする集団から、この職務に必要な信頼を得られるか疑問視している。

62歳のビュフェ氏は2004年から上院議員を務め、それ以前にはリヨン近郊ウランの市長を20年間務めた。また、海外県・海外領土担当相および内務担当副大臣を一時務めたこともある。この人事の鍵となるのは、上院公聴会で同氏が自身の独立性とこれまでの政治的実績に対する懸念を払拭できるかどうかである。そのため、7月21日の採決は単なる形式的な段階以上の意味を持つ。

情報源

  • Franceinfo
  • フランス政府
  • 上院
  • 国民議会
  • 権利擁護官
  • Légifrance
  • Planning familial
  • Inter-LGBT