Archive
Die Atlantikküste der Gironde zeigt sich im Mai oft von ihrer schönsten Seite. Breite Strände, milde Temperaturen, salzige Luft — für viele…
Der 22. Mai wirkt auf den ersten Blick wie ein gewöhnlicher Frühlingstag. Doch ein Blick in die Geschichte zeigt etwas anderes: Revolutionen,…
10月29日土曜日にフランスで最高のショコラパンが選ばれました。イヴリーヌ県ポワジーのシェフ・コンディトール、ディディエ・ルデメ氏が37人の職人パン職人を抑え全国大会で優勝しました。ゴールデンブラウンでサクサク。10月29日土曜日以降、パン店は…
Der 6. und 7. Juni gehören zu jenen Tagen im Kalender, an denen sich erstaunlich viele bedeutende Ereignisse bündelten. Einige veränderten den…
Kaum ein Gericht verkörpert die französische Küstenküche so eindrucksvoll wie Moules Marinières. Die Kombination aus frischen Miesmuscheln, Weißwein, Schalotten und Kräutern gilt…
지롱드의 대서양 연안은 5월에 종종 가장 아름다운 모습을 보여줍니다. 넓은 해변, 온화한 기온, 짭짤한 바닷바람 — 많은 여행객들에게 완벽한 긴 주말 같은…
Ті, хто у Франції виконує пожертвування органу за життя, надалі не повинні стикатися з фінансовими збитками чи адміністративними труднощами. З цією метою…
未来在法国，活体器官捐赠者将不再面临经济损失或行政负担。为实现这一目标，参议院于2026年6月9日一致通过一项法案，确保所谓的“经济中立性”，保障捐赠者权益。
Chi in Francia dona un organo in vita non dovrà più sopportare svantaggi finanziari né oneri amministrativi. Con questo obiettivo, il Senato…
Quienes donen un órgano en vida en Francia no deberán asumir en el futuro ni desventajas financieras ni cargas administrativas. Con este…
