Souheila Yacoub: "I wasn't Arab enough, not enough of this... So no casting"