Back

Nachrichten.fr · July 5, 2026

Spectacle vivant: Cam kết trả một phần trợ cấp, ngành văn hóa thúc giục đảm bảo kế hoạch

Paris – 05.07.2026: Bộ Văn hóa Pháp muốn chi trả một phần các khoản trợ cấp bị đóng băng dành cho các cơ sở Spectacle vivant trong nửa cuối năm 2026 ngay vào tuần tới. Cam kết này được đưa ra sau một bức thư ngỏ của 28 nhà hát, nhà hát opera, dàn nhạc và nhà sản xuất, trong đó họ đã cảnh báo về hậu quả nghiêm trọng đối với lịch diễn và nhân sự của mình. Lời kêu gọi được gửi tới Élysée-Palast cũng như các bộ liên quan và yêu cầu sớm làm rõ nguồn vốn cho các hợp đồng và sản xuất đang diễn ra.

Theo Bộ, các khoản thanh toán một phần được cam kết hiện nay nhằm tránh những khó khăn thanh khoản cấp bách. Đồng thời cơ quan này cho biết đang có các cuộc đàm phán với Bộ Tài chính về cách thức bố trí ngân sách văn hóa trong phần còn lại của năm. Điều đó đồng nghĩa khả năng xảy ra các cắt giảm mang tính cấu trúc vẫn còn, khiến nhiều nhà hát dù nhận được tín hiệu mang tính ngắn hạn vẫn lo ngại. Các đại diện ngành như Syndeac nhấn mạnh rằng nếu không có các cam kết đáng tin cậy cho nửa sau năm, các kế hoạch tập dượt, hợp tác sản xuất và các chuyến lưu diễn sẽ chỉ có thể duy trì ở mức hạn chế.

Hệ quả vượt ra ngoài từng nhà hát riêng lẻ. Các liên hoan như Avignon và Aix-en-Provence, vốn đang bắt đầu chương trình, phụ thuộc vào dòng tiền có thể dự đoán được: thù lao, chi phí đi lại, kỹ thuật, dàn cảnh và hợp đồng thuê đều phải chi trả trước. Các giám đốc nghệ thuật cảnh báo rằng ngay cả một khoản thanh toán một phần kịp thời cũng chỉ mua được thời gian. Việc dời buổi công chiếu, giảm biên chế dàn nhạc hoặc hủy các buổi biểu diễn khách sẽ làm khán giả mất lòng tin và giảm thu nhập — với tác động ngược trở lại lên các đoàn độc lập và mạng lưới khu vực.

Tranh cãi này làm lộ một vấn đề mang tính cấu trúc: hoạt động văn hóa vận hành với thời gian chuẩn bị dài, trong khi quyết định ngân sách thường có hiệu lực mang tính ngắn hạn. Các công cụ như Quỹ việc làm bền vững trong lĩnh vực nghệ thuật trình diễn trực tiếp (FONPEPS) từng được xem là tấm đệm chống lại biến động kinh tế. Việc các công cụ ổn định này có được cấp đủ nguồn trong năm nay hay không vẫn chưa rõ ràng và là đề tài tranh luận chính trị. Các hiệp hội vì vậy yêu cầu phải có kế hoạch thanh toán minh bạch, tiêu chí rõ ràng cho việc ưu tiên và thông tin sớm về bất kỳ cắt giảm nào có thể xảy ra.

Về ngắn hạn, nguồn thanh khoản được thông báo hiện nay có thể giảm bớt áp lực về nhân sự, chẳng hạn khi gia hạn hợp đồng cho nhân sự nghệ thuật và kỹ thuật. Tuy nhiên về trung và dài hạn vẫn còn tùy thuộc vào việc Bộ có thể cung cấp các triển vọng ràng buộc cho năm 2026 và mùa diễn tiếp theo hay không. Nếu không có những cam kết như vậy, nguy cơ xảy ra phản ứng dây chuyền là hiện hữu: ít sản phẩm mới hơn, nhiều buổi tái diễn hơn, rủi ro gia tăng cho các hợp tác sản xuất — và cuối cùng là suy giảm chất lượng, điều này cũng sẽ ảnh hưởng tới các vùng miền. Ngành hoan nghênh bước thanh toán một phần nhưng đòi hỏi một sự đảm bảo lâu dài để các tổ chức nghệ thuật và văn hóa có thể lập kế hoạch một cách đáng tin cậy.

Nguồn

  • franceinfo (RSS headline)
  • Mediapart (bản tin AFP)
  • Télérama
  • Ministère de la Culture (thông tin chính thức)
  • Sceneweb