metered
「フランス人を煩わせてはいけない」— パリが国家を持続的危機の時代に備える方法
この言葉は何気なく、ほとんど民衆的に聞こえる。「Il ne faut pas emmerder les Français」— フランス人をこれ以上苦しめてはいけない。これは中東情勢のエスカレーションによるエネルギー価格高騰に対抗する新たな支援策の発表時に、セバスチャン・ルコルヌ首相が述べたものだが、単純さの中にフランスの顕著な政治的変化が浮き彫りになる。