Why it is difficult to clearly classify apartments as "Bouilloire thermique"