According to reports, an 85-year-old woman lay on a stretcher for more than six days at CHU Orleans