“Une affaire turque”: 出世と出自の間で揺れる弁護士

パリ – 2026年8月11日: “Une affaire turque”が2026年8月12日、フランスの映画館で公開される。上映時間92分のスリラーは、フランス系トルコ人監督Hüseyin Aydin Gürsoyの長編映画デビュー作である。物語の中心にいるのは、トルコ系の環境から距離を置き、影響力を持つパリの企業法務事務所でパートナーへの昇進を目指す野心的な弁護士、Mathieu Mustafa Dumanだ。

物語は、不安定な状況に置かれた若いトルコ人男性がMathieuに助けを求める場面から始まる。この出会いは彼を汚職事件へと引き込み、その職業上の立場を危うくする。脚本はこの古典的な緊張感のある設定に、社会的な問いを重ねる。出自を置き去りにしようとする人々にとって、出世はいかなる代償を求めるのか。Mathieuは、キャリアを優先して抑え込んできたつながりと向き合うことになる。

GürsoyはLudovic du Claryと共同で脚本を執筆した。製作はLes Films du Clan、フランスでの配給はPaname Distributionが担う。フランスでは本作は”Tous publics”に区分され、原則として年齢制限なく鑑賞できる。パリは物語の社会的背景を形作り、とりわけ大手法律事務所の世界と経済的影響力のネットワークが描かれる。

Lionel ErdoganがMathieu Mustafa Dumanを演じる。出演者にはこのほか、Claude Delval役のCharles Berling、Abdullah Özkan役のMetehan Aygun、Faïza Benseddik役のLubna Azabalが名を連ねる。彼らの人物像は、Mathieuが行き来する異なる生活領域、すなわち家族と出自、職業上の環境、そして汚職事件によって露わになる依存関係を示している。

1988年にトルコで生まれた監督は、経歴によれば3歳の頃からフランスで暮らしている。”Une affaire turque”以前には、”8 Mois”、”Une toile d’araignée”、”Partir en poussière”を含む複数の短編映画を制作した。初の長編映画では、自身の二重の文化的背景と響き合うモチーフを取り上げながらも、物語を自伝的な告白へと狭めてはいない。

本作はスリラーの手法を用い、外見上は成功している人物の脆弱さを浮かび上がらせる。したがって、汚職をめぐる筋書きは単に緊張感を生み出すためだけのものではない。それはMathieuの出世に圧力をかけ、キャリア、忠誠心、出自の関係を改めて定めるよう彼に迫る。トルコ人コミュニティは、抽象的なアイデンティティのモチーフとしてではなく、具体的な社会的な拠り所として描かれる。

劇場公開に合わせ、パリおよびイル・ド・フランスでの上映が予定されている。これによりフランスの夏季プログラムには、社会的流動性、帰属意識、経済的依存を凝縮した対立の物語として結び付ける現代映画が加わることになる。