Vụ Lyhanna: Phát hiện bi thảm và những câu hỏi về hệ thống tư pháp