Назад

Nachrichten.fr · July 20, 2026

Виступ Барбари Буч у Греноблі перервали після протестів

Гренобль – 20.07.2026: Коли Барбара Буч у суботу ввечері виступала як діджейка на фестивалі Cabaret Frappe, її виступ тривав лише близько двадцяти хвилин. Після цього захід у Греноблі було перервано. Згідно з узгодженими повідомленнями, численні пропалестинські активісти протестували проти артистки. Міська адміністрація заявила, що рішення було ухвалене через погрози та побоювання за безпеку публіки, команд і діджейки.

Цей вечір мав стати концертом просто неба, частиною літнього фестивалю міста, що проводиться вже багато років. Натомість сцена стала місцем політичного конфлікту. За даними міста, відбувалися залякування та насильство щодо артистки, а також обраних представників, які були присутні на сцені. Конкретних даних про можливих постраждалих муніципалітет спершу не надав.

Причиною протестів, за наявними повідомленнями, стала підтримка Барбарою Буч публічної заяви щодо так званої законодавчої ініціативи Ядан. Текст, внесений депутаткою Каролін Ядан, мав на меті протидію новим формам антисемітизму. Ініціатива спричинила у Франції гостру дискусію, оскільки критики побоюються обмежень політичного висловлювання.

У неділю місто Гренобль наголосило, що політичні розбіжності мають вирішуватися через дебати та діалог. Погрози, залякування чи насильство не є для цього засобами. Водночас місто висловило підтримку організатору Retour de Scene та фестивальним командам. Барбара Буч, відома постать паризької LGBTQ+-сцени, також брала участь у церемонії відкриття Олімпійських ігор у Парижі 2024 року.

Муніципалітет оголосив, що подасть кримінальну заяву. Проти кого вона буде спрямована та які саме підозри у вчиненні правопорушень перевірятимуться, станом на понеділок публічно не повідомлялося. Тому також залишається незрозумілим, чи розпочали слідчі органи провадження. До можливого з’ясування обставин інцидентів щодо причетних діє презумпція невинуватості.

Цей випадок стосується значно більшого, ніж просто перерваний фестивальний вечір. Він демонструє, як швидко війна на Близькому Сході та суперечки навколо антисемітизму, критики Ізраїлю й палестинської солідарності впливають на культурний простір Франції. Саме там, де має збиратися публіка, політичні конфлікти можуть безпосередньо зачіпати особисту безпеку та мистецьку свободу.

У суботу для відвідувачів залишилися перервана ніч і незрозуміла ситуація. Місто подякувало екстреним службам та організаторам за їхні дії. Чи потребуватиме програма фестивалю додаткових заходів безпеки та які наслідки матиме оголошена заява, ймовірно, стане зрозуміло найближчими днями.

Джерела

  • Місто Гренобль
  • Franceinfo
  • Le Dauphine Libere
  • Swissinfo