キャストル – 2026年6月17日：アレクシ・ミシャリク作の演劇「Passeport」は、当初2027年2月にキャストルで上演予定だったが、現在はタルヌ県の別の自治体で2027年1月に上演されることになった。元々の上演は、キャストル市長で極右政党国民連合（RN）所属のフロリアン・アゼマにより文化プログラムから削除された。アゼマはカレーの「ジャングル」を舞台にエリトリア出身の難民の道のりを描いた同作の政治的な方向性を理由に中止を表明した。
社会党所属でタルヌ県議会議長のクリストフ・ラモンは、この決定を純粋にイデオロギー的動機によるものと批判し、文化的多様性の制限に警鐘を鳴らした。彼は「健全な民主主義には時代を問い直す作品を恐れる必要はない」と明言した。中止の反応として、ラモンは同県内の別の自治体で「Passeport」の上演を実現すべく対話を開始し、芸術の自由保護の象徴的意味を示した。
この作品は、カレーの「ジャングル」に到着後記憶を失った若いエリトリア難民イッサの物語を描く。イッサはパスポートを唯一の手掛かりにアイデンティティや滞在許可の探索を進める。作品は亡命、アイデンティティ、ヨーロッパへの統合をテーマに深く掘り下げている。
ラモンはタルヌでの上演は単なる文化行事以上の重要性を持つと強調し、「それは芸術界の独立性と文化的自由を守るための必須の行動だ」と述べた。彼の取り組みは文化界やオープンな社会を支持する人々から幅広い支持を受けているが、国民連合の政治的立場とは明確に対立している。
この事件は、地方政治関係者と文化界の間で公的な上演の選択に関する緊張を象徴している。また芸術の自由、政治が文化内容に与える影響、難民や移民など物議を醸すテーマを自由に議論する社会的責任に関する現在の議論を反映している。
「Passeport」のタルヌでの再上演は政治的なメッセージとしても捉えられており、文化の多様性や批判的思考の重要性を改めて際立たせている。ラモン自身はこの作品への対応を「我々の歴史の最も暗い時代の措置と類似している」と比較し、より多くの芸術表現に対する開放性と寛容を呼びかけている。
2027年1月のタルヌでのプロジェクトは、民主社会の基盤としての文化参加の重要性と、社会的課題をテーマにした作品に対しても表現の場を保障する必要性を強調している。「Passeport」は検閲への抵抗とフランスにおける芸術的自由確保の象徴へと成長している。
出典
- franceinfo