パリ、セーヌ川の3つの遊泳区域を夏季に開放 — シーズンは8月30日まで

Paris – 05.07.2026: パリではセーヌ川での遊泳が再び正式に許可されました。7月4日から市内の3つの遊泳区域、Quai de Bercy、Bras Marie、Bras de Grenelleが開放されており、シーズンは2026年8月30日までです。開放は、2024年のオリンピックに向けて整備され、その後の夏季にわたって試行されてきたインフラに基づくものです。並行して、Bassin de la Villetteは毎日利用可能です。

各施設には安全な出入口、桟橋、更衣室、シャワーが整備されています。収容人数や営業時間は現地で表示され、安全要員が救助員や応急手当担当者とともに運営を調整します。Fédération française de natationは運営を支援し、パリ市が運営と監督の責任を負います。利用者は、表示された区域内でのみ泳ぎ、係員の指示に従い、示された収容人数の制限を守る必要があります。

水質は毎日測定・公表されます。強い降雨など、微生物負荷を増加させる可能性のある不利な気象・水文条件が発生した場合、市は個別の区域を短期間閉鎖することがあります。監視体制には Präfektur der Région Île-de-France と Agence Régionale de Santé (ARS) が関与しており、遊泳区域上流部に追加のセンサーが設置されて流速、温度および関連する微生物学的パラメータを記録します。関係当局は、開放されていない区間での遊泳は引き続き禁止であり危険であると注意を促しています。

開放はスポーツ面での刺激も狙っています。予定されている水泳トレーニング、初心者向け指導コース、参加しやすい運動プログラムが夏の都市スポーツプログラムを拡充します。市の発表によれば、これらの区域は既に2025年に多く利用されており、2026年はさらに需要が高まると見込まれているため、出入口や待機スペースは混雑を避けるために調整されました。港湾事業者のHAROPA-Portおよび航行当局はシーズン期間中の航行規則を明確化しており、商業船舶向けの一時的な速度制限が乗り降り口の安全性を高めることを目的としています。

スムーズな利用のため、関係当局は事前にVille de Parisの当日の案内を確認することを推奨しています。そこでは営業時間、可能な閉鎖情報および衛生に関する推奨が確認できます。セーヌ川を利用する際は滑りにくい靴を用意し、表示された流れのゾーンに注意し、子どもは必ず付き添いのもとで水に入れるようにしてください。市はまた、入口に貴重品の預かり所や無料の飲料水提供所が設置されていることを案内しています。

関係窓口として市当局はARSやPräfektur der Région Île-de-Franceのほか、Fédération française de natation、Voies Navigables de France、HAROPA-Portを挙げています。これらは安全規制、河川データ、航行との調整を共同で管理します。パリはこうして、明確な安全性と水質のルールのもと、河川を恒常的な公共のスポーツ・レクリエーション空間として定着させることを目指しています。