宽阔船身、平坦船底的奇特船只掠过多尔多涅河平静的水面。如今，游客坐在船上欣赏风景。大约两个世纪前，这些船运载木材、葡萄酒、盐和其他货物，维系着当地经济的重要一环。
因此，佩里戈尔的加巴尔船所讲述的，远不只是老船的故事。
登上船，便如同踏上了一小段时光之旅。
当多尔多涅河仍是一条贸易通道时
早在铁路和现代公路纵横交错之前，多尔多涅河便是这一地区最重要的交通要道之一。数个世纪以来，Gabariers，即这些传统船只的船夫，利用这条河将佩里戈尔的货物运往波尔多方向。
加巴尔船的平底设计非常适合河道中部分水深较浅的地段。船上装载着供应波尔多著名制桶作坊的木材，以及葡萄酒、核桃油、栗子、松露、盐和铁料。就连佩里戈尔铁匠铺制造的大炮，也曾在船上占有一席之地。返程时，咖啡、糖、香料或腌鳕鱼则被运入这一地区。
一条水上的贸易通道。
不过，这与如今悠闲的观光游船几乎毫无相似之处。洪水、急流、沙洲以及骤然变化的水位，对船夫提出了极高要求。他们必须熟悉河流的每一个河段。
依河而生的村庄
多尔多涅河上的贸易塑造了沿岸的许多聚落。
在如今获评法国最美村庄之一的拉罗克加雅克，18世纪时每年最多有两百艘加巴尔船驶入港口。商人、渔民和手工匠人都依靠船只不断往来维生。
随后，19世纪带来了巨大的转变。
铁路运输货物更快，也更稳定，而且不受多尔多涅河水位影响。加巴尔船逐渐从人们的日常生活中消失。一个时代落下帷幕。
幸运的是，它们的故事并未就此结束。
加巴尔船的回归
自20世纪80年代起，历史船只的复刻版本重新回到了多尔多涅河上。它们以传统船型为蓝本，同时符合当今的安全要求。
说实话，还有什么地方比在水上更适合理解这片山谷的历史呢？
从多尔多涅河上眺望，黑佩里戈尔展现出另一副面貌。石灰岩峭壁高高耸立于河面之上，古老村庄仿佛直接从岩石中生长出来，城堡则如石砌的守卫般俯瞰山谷。
从这个角度看，Château de Castelnaud尤其令人印象深刻。航行途中，船夫会讲述Gabariers的故事、河边的生活、这里的风景，以及那些在任何旅行指南中都找不到的小故事。
其间，大自然接管了舞台。
一只灰鹭一动不动地守候在岸边。若足够幸运，翠鸟会如蓝色箭矢般掠过水面。高高的山谷上空，一只黑鸢盘旋飞翔。
换一种方式体验佩里戈尔
加巴尔船之旅的独特魅力或许恰恰在于此：河流以令人愉悦的方式，迫使乘客放慢脚步。
何必总是从一处景点匆匆赶往下一处呢？
航行中，多尔多涅河决定着节奏。倒影在水面上舞动，岩石缓缓掠过，中世纪村庄展现出从公路上无法看见的景致。
与此同时，加巴尔船也让一个已然消逝的世界的记忆得以延续。船夫讲述航行技巧、危险河段，以及那些男人艰辛的日常生活；他们的劳动曾养活整个家庭和村庄。
历史也因此突然有了人情温度。
因为文化遗产不仅存在于城堡、教堂或中世纪小巷中。它同样活在古老的职业、代代相传的知识，以及一代又一代传承下来的故事里。
如今，乘坐加巴尔船已成为黑佩里戈尔最具代表性的体验之一。这并不令人意外。
大约一个小时里，它们带给乘客一种在现代旅行中有时会失去的东西：驻足观赏的时间。
多尔多涅河静静流淌，城堡从树丛后显现；短暂的一刻，人们几乎会相信，自己看见了几个世纪前满载货物、正驶向波尔多的船只。
两个世纪已经过去。
河流依然向前流淌。
M. Legrand