联系方式 - 关于我们
nachrichten.fr 背后是谁？走进这个法德新闻门户的幕后
一次点击。一个标题。快速看一眼法律声明，问题马上就会出现：
到底是谁在运营 nachrichten.fr？
每天都有数百名、甚至常常是数千名读者浏览这个门户网站的新闻。该网站专注于法国当前事件，并将内容翻译成德语。政治、经济、社会、文化，从蔚蓝海岸到巴黎的地区发展，内容范围广泛，呈现方式专业。
但幕后是谁在工作？是谁选择哪些内容重要，进行研究、撰写和组织？
答案指向法国最东南部，阿尔卑斯滨海省，更准确地说，是尼斯和芒通之间的地区。这个新闻门户的总部就在那里。它由一个地方出版机构运营，专门报道法国新闻，并为德语读者整理和呈现内容。
编辑工作背后是 Andreas M. Brucker。许多读者或许并不熟悉这个名字，尽管他已经在媒体领域工作了数十年。
他的新闻职业生涯大约始于 1980 年。此后，虽然有过间断，他多年从事新闻记者和记者工作。这段经历塑造了他看待主题、判断相关性以及开展调查的方式。
因为新闻工作并不是可以在两杯浓缩咖啡之间随手完成的事情。
它意味着梳理来源，区分事实和观点，打磨措辞，直到一条新闻触及核心，而不是被人为夸大。
想进一步了解 nachrichten.fr 信息来源的读者，可以在网站上找到专门页面。门户网站在那里说明信息来自哪里，以及编辑工作遵循哪些新闻原则。简言之：编辑部会独立研究所有选定主题，并以多个可靠来源为基础。只有在此之后，才会形成最终文章。
nachrichten.fr 的特别之处是什么？
对许多德国人来说，法国依然是一个令人向往的地方。蔚蓝海岸、巴黎、布列塔尼，这些名字带着假期、羊角面包和 savoir vivre 的味道。但这个门户希望传达的不只是度假氛围。它报道罢工、政治决定、社会发展、南部火灾、安全形势、新法律、经济趋势以及文化辩论。
在法国新闻市场对德语读者往往不易进入的世界里，nachrichten.fr 填补了一个空白。编辑部不仅翻译，也筛选、过滤并整理信息，使读者能够在几分钟内了解最新情况。
这是如何做到的？
这里发挥作用的是新闻工作的经验。一个从事记者工作数十年的人，会形成对公众关切的敏感度。哪些主题会触动人们。哪些决定会直接影响他们的生活。哪些新闻听起来很响亮，但实际上缺乏实质内容。
当被问及如何描述自己的新闻方法时，Andreas M. Brucker 的回答是：
"报道事实本身。不是报道它应该是什么。更不是报道你自己最想听到什么。"
这种态度贯穿我们所有文本。冷静、客观、清晰，同时又能细致感知巴黎、马赛以及阿尔卑斯小村庄之间的社会波动。
为什么来源透明如此重要？
因为它建立信任。Nachrichten.fr 公开说明主题选择的标准以及报道所依据的来源。在假新闻、付费内容和自动化点击消息的时代，正需要这种新闻透明度。
因为一条新闻如果听起来重要却没有基础，最终也只是空话。
Nachrichten.fr 并不把自己理解为带有评论、随笔或长篇分析的传统在线杂志，而是一个更严格意义上的新闻门户：简短、准确、经过认真调查，并以德语提供的报道。
这就是贯穿编辑工作的主线。
另外：希望联系编辑部的人，可以在这里找到结构清晰的联系方式区域，其中包含所有相关信息。
法律声明
Nachrichten.fr 由以下机构出版：
EDITIONS PHOTRA
1766 Route de Menton
06500 Menton / Gorbio
法国
SIREN: 326 186 327 R.C.S. Nice
联系方式: kontakt@nachrichten.fr
内容负责人：
Andreas M. Brucker
1766 Route de Menton
06500 Menton / Gorbio
法国
Editions PHOTRA,
M. A. Brucker 326 186 327 R.C.S. NICE
Greffe du Tribunal de Commerce de NICE
创立于 1983 年