返回

Nachrichten.fr · May 30, 2026

将灵魂还给纸张的男人

如今拿起笔写字的人几乎成了默默无闻的少数。笔记存入手机,书信上传云端,记忆存放硬盘。纸张无处不在,却又变得透明。它躺在打印机下,藏在档案室和邮寄箱中。几乎没有人再问,它来自哪里,如何诞生,以及是谁制作的。

在奥弗涅腹地的一座古老农舍里,有一位年轻人正自问这些问题。

Étienne Gouttefarde,三十出头,生活并工作于马萨克昂利夫拉杜瓦,一个位于利夫拉杜瓦-福雷地区公园内的乡镇。他手工制作纸张。一张张缓慢地、专注地,就像几世纪前的人们那样。

在一个速度被奉为衡量一切标准的时代,这几乎成了一个默默的反抗行动。

走进他的工作坊,没有机器的轰鸣声,没有流水线带来的节奏。取而代之的是水、木材、纤维和双手。许多双手。

这里的纸张不是工业产品,而是生长出来的。

他的道路并非一帆风顺。长期以来,没有任何迹象表明Étienne Gouttefarde会成为一名造纸工。他的教育背景起初关注其他领域。体育在他的生活中扮演重要角色,旅行亦然。认识世界、积累经验、在路上行走——这些似乎才是他的宿命。

直到2022年。

人生中的重要故事常常自偶然开始。

Gouttefarde偶然接触到了法国最后几家历史悠久的造纸厂之一——Richard de Bas。该厂区被视为不只是展览历史的场所,更是历史在此生活的空间。几个世纪以来,在这里诞生了手工甄选制成的纸张,远早于工业工艺带来的制造变革。

对于这位来自奥弗涅的年轻人,一扇通往未知世界的大门被打开了。

他突然身处一门需要耐心、精确和对细节关注的手工艺中,而这些细节往往被大多数人忽视。

他学会了如何处理纤维。学会了造纸的抄纸技术、压制和干燥。

更重要的是,他学会了等待。

因为好纸张是急不来的。

起初这只是职业经历,很快却变成了热情所在。他对物质的工作深感着迷。每一根纤维都讲述着自己的故事。每一张纸的表面对光线、湿度或触摸有着不同的反应。

可以说,他爱上了纸张。

就像所有热情一样,终于仅仅作为旁观者的身份已不足够。

他从员工变成了创造者。

他从学习者变成了工匠。

他从工匠变成了企业家。

Étienne Gouttefarde创立了自己的工作坊“Les Papiers de la Grange”。这个名字朴实无华,近乎田园风格。但背后隐藏着一个雄心勃勃的项目。

他想要保存古老的知识,而不是把它变成一个博物馆。

因为他看到了许多传统手艺的危险。它们被赞美、被拍照、被颁奖,但却失去了生活中的位置,最终沦为民俗展示。

Gouttefarde的想法不同。

对他来说,纸张不仅有过去,也有未来。

因此他不断探索材料。除了传统的植物纤维,他还利用回收纸和所谓的绉纸运,它是由旧织物制成。花瓣会被加入纸浆,草、种子,有时甚至他家乡景观中的小矿物元素也被用进来。

于是便有了几乎像小小风景画一样的纸张。

没有两张是相同的。

触摸时,你能感受到凹凸不平,结构,疤痕——

制造过程的痕迹。

工业产品往往追求一致性,而手工造纸正是依靠这些不规则之处而生动。正是这些小小的不完美构成了它的魅力。

它让人想起人类的面孔。

完美往往令人乏味。

而个性却令人难忘。

他的客户不再只是来自本地区。艺术家订购他的纸张用于水彩和版画制作。装订师珍视其独特的纤维品质。设计师寻找有故事的材料。新娘和新郎希望拥有别人没有的请柬。

在一个标准化产品泛滥的世界中,人们渴望独一无二。

也许正是这解释了许多年轻艺术工匠的成功。

今天的人们不再只是购买物品。

他们购买的是故事。

而有哪一样故事比一张由旧布料、家乡植物和手工技艺制成的纸张更动人呢?

但光有工作坊对Gouttefarde来说还不够。

他想展示自己的制作过程。

因此,他经常拿起相机。

用风趣的名字“Le Dur de la Feuille”在社交网络发布视频,介绍那些如今除了小圈子外少有人知的制作步骤。

数百万的人每天使用纸张,

却很少有人见过它是如何诞生的。

当Gouttefarde将纸模浸入水中再缓缓提起,所呈现的场景几乎像是在冥想。纤维汇聚成薄薄的一层。从浑浊的液体中奇迹般地形成了一张纸。

几乎像魔术一样。

不过是真的。

他的视频触动了人们的心弦。

不是因为华丽的特效,

而是因为它们的缓慢节奏。

当许多平台充斥着匆忙,他展现的是需要时间的过程,需专注的动作,以及无法加速的工作步骤。

是对持续滚动的反驳。

也许还是对很多人数字信息轰炸感到疲惫的回应。

毕竟,谁不喜欢看着一件事物被细心打造?

反响层出不穷。

一个不断壮大的社群关注着他的工作。艺术家、工艺爱好者、好奇者和收藏家追随他的项目。合作、展览和交流纷至沓来。

这门小众手艺突然成为热门话题。

这令人叹为观止。

毕竟,造纸工曾被视为几近消亡的职业。

如今,这门手艺正经历一场小型复兴。

不仅仅是在法国。

整个欧洲的年轻人正重新发现传统技艺,寻找那些能够被触摸感知的工作,寻找结果可见、可触摸的职业。

数字经济往往生产无形的东西。

而造纸工造出的,是一种能在指尖发出沙沙声的实物。

差别再明显不过了。

Gouttefarde的工作不断获得认可。2025年,他获得了奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区的手工技艺奖。这份奖项不仅肯定了他的产品品质,

更肯定了一种态度。

相信传统不必成为阻碍,

创新不必总是来自技术,

未来或许正从人们重新发现旧路开始。

如今,走进他的工作坊,你不会见到一个怀旧的人。Gouttefarde并不梦想回到过去的世纪,

他利用社交媒体,

与当代艺术家合作,

并且怀有企业家的思维。

但他保留了一样许多地方已经失去的东西:对时间的尊重。

每一张纸都值得关注,

每一根纤维都有其位置,

每一道工序都需时间。

这听起来很简单,

但其实不然。

因为现代社会往往视时间为一种资源,需要尽可能高效地利用。在马萨克昂利夫拉杜瓦的工作室里,遵循的是另一套逻辑。

时间不是阻碍,

时间是产品的一部分。

也许这正是他的工作真正的魅力所在。

一张手工抄制的纸没有耀眼的价值。它不会闪烁,不会发出通知,也不会自动更新。

但它讲述了它诞生的世界,

关于水与植物,

关于耐心与技艺,

还有一个选择拒绝让自己材料隐形的年轻工匠的故事。

有时,一张纸足以提醒我们,美不来源于速度,

而是源于专注。

也许这正是Étienne Gouttefarde想传达的真正信息。

当世界变得越来越快时,他正坐在奥弗涅群山中的一处水槽旁,一张张抄着纸。

老派?

也许。

时尚?

比以往任何时候都更潮流。

文章作者:M. Legrand