返回

Nachrichten.fr · June 1, 2026

“我们像其他人一样缴税”:为什么在圣克洛德越来越有被遗忘的感觉

圣克洛德,深藏于侏罗山脉郁郁葱葱的山谷中,数十年来被视为法国工业历史的象征。这个城市依靠工坊、烟斗和塑料制品工厂、钻石切割工艺以及众多汽车行业供应商生存。工作在这里不仅仅意味着收入——它赋予了身份认同、团结和骄傲感。

如今,另一个句子定义了许多居民的心情:“我们像其他人一样缴税。”这背后隐藏着一个简单但紧迫的问题:为什么这里似乎越来越少接受到国家的支持?

过去几年的发展为问题提供了部分答案。在不到十五年的时间里,圣克洛德失去了超过四分之一的人口。曾经约有12,000人居住的地方,如今只剩大约8,700名居民。特别是2008年的金融危机严重打击了工业基础。企业关闭,工作岗位消失,年轻人纷纷迁离。

伴随着人口减少,收入也随之下降。同时,国家补助减少。对于一个本就面临结构性挑战的市镇来说,这无疑是双重打击。资金减少意味着行动空间缩小——也减少了阻止衰退趋势的可能性。

走在圣克洛德街头,影响显而易见。许多街区布满空置的住宅。过去商铺的橱窗仿佛诉说着更好的时代。市中心的商家为争夺顾客而奋斗,而关于停车位和交通便利性的讨论不断激起波澜。这些并非轰动的危机迹象,而是潜在衰退的众多细微信号。

对许多居民来说,2018年出生服务站的关闭尤其令人痛心。行政上,这只是医疗体系内的一个决定,但对当地人而言,其意义远远超过行政范畴。产科病房代表着亲近感、安全性和公共服务保障。它的消失成了国家逐步撤出乡村地区象征。

问题的核心正是这里。

法国的讨论常聚焦于大都市或郊区的社会紧张情势,而像圣克洛德这样的城市常被忽视。然而,许多曾经的工业地区的小镇经历着类似:人口减少、公共服务萎缩,以及政治上几乎被忽视的担忧。

由此产生的不满不仅仅是经济层面的。它触及对民主和平等的认知。缴税的人不仅承担义务,也期待回报。医生、学校、畅通的交通联系、文化服务以及便捷的行政服务,对许多公民来说,构成了国家与社会之间隐含的契约。

当这些设施渐渐消失时,疏离感便随之加深。人们仍视自己为共和国的一部分,但开始质疑自己的地区是否仍被纳入国家优先考虑范围。

因此,圣克洛德代表了法国许多地方。它提醒我们,平等不仅仅体现在法律与表格上。它必须在日常生活中得到体现——无论是街道、学校、医院,还是构成国家脊梁的小城镇。

作者:C.H.