今后想在科尔马用一把挂锁见证爱情的人，将会感到意外。这座阿尔萨斯城市已正式禁止在著名的“小威尼斯”桥梁和栏杆上悬挂所谓的爱情锁。违反禁令者将面临300欧元罚款。至此，这项多年来始终是该浪漫街区景象一部分的传统宣告结束。
长期以来，这些小小的金属锁一直是永恒情感纽带最受欢迎的象征之一。来自世界各地的情侣会在锁上刻下姓名或姓名首字母，将其固定在栏杆上，再把钥匙扔进洛什河。其背后的寓意很简单：爱情应当永远延续。对许多游客而言，这项仪式几乎已成为科尔马之行理所当然的一部分。
然而，随着岁月流逝，这一浪漫举动演变成了严重问题。越来越多的锁覆盖了桥梁护栏，历史栏杆几乎已难以辨认。居民和商家表示，整段栏杆都曾被金属完全覆盖。早在去年，该市就已拆除了数百把锁。如今，全面禁令的实施标志着下一步行动。
促成这一决定的主要原因，是保护历史建筑。根据市政府数据，桥梁和栏杆上共计需要清除约600公斤金属。这些额外重量对结构造成了显著负担。同时，这座历史老城的整体风貌也受到了影响；其如画的运河和半木结构房屋每年吸引数百万游客。尤其是“小威尼斯”被视为阿尔萨斯最著名的摄影题材之一，而这正是该市希望保护的历史氛围。
并非所有人都欢迎这项新规定。尤其是纪念品商贩对禁令持批评态度。多年来，爱情锁一直是最畅销的纪念品之一。一些店主如今担心收入受损，并可能不得不积压库存。也有人对这一决定的法律依据表示质疑。
不过，科尔马并非唯一采取这一措施的城市。其他欧洲城市也不得不认识到，这项浪漫传统存在不利的一面。在巴黎、罗马、佛罗伦萨和威尼斯，日益增加的爱情锁数量同样导致了限制措施或全面禁令。最终，保护历史建筑优先于这项备受喜爱的度假传统。
然而，对于相爱的情侣来说，这绝不意味着浪漫回忆的终结。如画的运河、鲜花装点的小巷和历史建筑立面，依然为留下难忘时刻提供了无数可能。只是有一件事将从此成为过去：挂在桥栏上的锁。
作者：C. Hatty