第三次尝试成功：国民议会重申帮助临终者的权利 – 7月15日进行最终表决

巴黎 – 2026年6月30日：法国国民议会（Assemblée nationale）于周二、2026年6月30日在第三次审议中重申了一项旨在确立临终协助权利的法律草案。经过数日辩论，该决议以295票对232票通过。约有1,800项修正案被审议，其中许多旨在更精确地规定准入条件并增加监督机制。

该文本针对在法国有固定住址、已成年、罹患严重不可治愈疾病、处于晚期或终末期并处于对治疗顽固的痛苦状态的人士。前提条件包括确认的同意能力、反复的意愿表述以及明确规定的决策程序。议员们在审议过程中强化了医学鉴定、时限和记录义务，以防止滥用并明确主治团队的职责以及医护人员的良心自由。

在政治上，该程序仍然紧张。早在2025年5月和2026年2月，Assemblée nationale就已通过了类似版本；Sénat则多数反对。这次草案也首先将被送回上院。如果上院无法达成一致，政府打算在2026年7月15日将最终决定权交给下院。负责与议会关系的部长Laurent Panifous强调了改革的紧迫性；正式的强制手段被视为一种选项，但目前仍置于次要位置。

阵营并不严格按党派划分。来自总统派、La France insoumise及绿色党部分议员支持该草案。保守派和右翼势力，尤其是在Sénat中，以伦理、临终关怀医疗及法律确定性的顾虑为由反对。在听证会上，专家强调了明确保障措施、强制性报告和独立监管的必要性，例如由具有评估任务的国家机构来承担监督。

对医院和临终关怀机构而言，流程、职责和培训成为亟需解决的问题。草案提到相关程序、记录义务，以及在存在良心顾虑时可将程序外包的可能性。与此同时，强化临终关怀服务仍将是一个贯穿性议题，可能在配套文本和预算辩论中再次被提及。

在接下来的两周内，该文本可能在两院之间来回。除7月15日的最终表决外，还可能出现宪法层面的审查。不论结果如何，该程序都显示出生命终结议题在法国对社会、医疗和制度界线的深刻触动。