联合国教科文组织决定前，”卡特里派城堡”获得新名称

卡尔卡松 – 2026年07月11日：矗立在险峻岩石岬角上的石头卫士们获得了一个新名称。联合国教科文组织世界遗产委员会将于2026年07月26日就法国的申遗项目作出决定，届时佩雷佩尔蒂斯、克里比斯、蒙塞居尔及另外五处遗址将不再被列为”卡特里派城堡”。此次申报现名为”朗格多克皇家堡垒”——这一术语修正同时也触及了一则地区传说。

这项系列世界遗产申请包括卡尔卡松城防工事，以及阿吉拉尔、拉斯图尔、蒙塞居尔、佩雷佩尔蒂斯、皮洛朗、克里比斯和泰尔姆城堡。它们位于今天的奥德省和阿列日省。系列遗产指多个彼此分离、但共同展现非凡历史关联的地点。在这里，这种关联是边境堡垒网络，至今仍塑造着地中海地区与比利牛斯山脉之间的景观。

人们熟悉的”卡特里派城堡”一词，主要是一种有效的旅游叙事。事实上，13世纪受到天主教会迫害的宗教运动追随者曾在其中一些地点寻求庇护。然而，今天可见的大型防御工事，主要是在朗格多克并入法兰西王室之后扩建或新建的。它们服务于巩固国王的权力，并保障与阿拉贡王国的边界安全。

克里比斯尤其清楚地讲述了这段交织的历史。这座城堡一度是受迫害者的避难所，之后成为王室的一处战略前哨。佩雷佩尔蒂斯和皮洛朗同样坐落在一条敏感的边界线上；直至1659年《比利牛斯和约》签订后，这条边界才大幅南移。新名称意在突出这些遗址的政治与军事功能，同时不抹去景观中关于卡特里派的记忆。

然而，改名不仅仅是一项语言细节。在当地，”卡特里派”一词已深深植入旅行指南、地方营销和家庭记忆之中。它唤起有关宗教迫害、围城和惊险山间小径的画面。相比之下，”皇家堡垒”这一称谓显得更加客观，甚至近乎行政用语。但它符合联合国教科文组织申遗项目的学术要求，其价值必须建立在后……历史、建筑真实性以及共同保护方案之上。

2026年07月26日的决定对法国将具有特殊的象征意义。这八处地点作为一个整体，或可展现建筑、统治权与边境政治在中世纪南部地区如何紧密相连。对游客而言，戏剧性的体验无论如何仍是相同的：紧贴岩石的城墙、风中的阶梯，以及俯瞰广阔景观的视野——这些景观自古以来便拒绝被历史的简单标签所定义。