评论
夏天毫不留情。但更残酷的是一个几十年来一直装作混凝土荒漠、社会排斥和政治冷漠只是遗憾的边缘现象的社会。现在，这成为了生死攸关的问题。
因为当一些人退回到空调别墅里，将游泳池恒温保持在舒适的26度，并考虑是去大西洋的第二居所还是阿尔卑斯山的度假屋时，另一些人却被困在那些白天地狱般炙热、夜晚温度难以下降到30度以下的公寓中。欢迎来到冷热分明的共和国。
我们几乎要向法国表示祝贺。成功地将数十万人关进巨大的混凝土筒仓，几十年拒绝为他们提供树木、绿地和投资——现在居然还惊讶于那里为什么热得难以忍受。谁会想到呢？
也许是城市规划师。也许是气候学家。也许是医生。也许只是每一个曾赤脚走过被晒热的柏油路面的人。
但显然，直到温度超过40度，大家才恍然大悟：混凝土会存储热量。这是多么革命性的发现。
当然，现在又会提起所谓的“百年高温”。听起来戏剧性十足，还带一个“这谁也没办法”的副作用：天气如此。不可抗力。
不。
热浪来自天上。社会灾难却是从地下建成的。
它被规划，被批准，被资金支持，几十年被管理。
谁把人们安置在没有阴影、没有公园、没有合理隔热的住宅楼里，事后就不该对这些建筑变成热陷阱感到惊讶。这不是命运，这是混凝土般的政治。
更加讽刺的是，接下来还会发放种种建议。
“请多喝水。”
哎呀。
“避免剧烈体力活动。”
告诉那些送货员，他们要把包裹搬到五楼，那些清洁工、脚手架上的建筑工人、没有空调的护理人员，他们根本无法根据天气App选择工作时间。
然后来了财富社会最喜欢的句子：
“去一个凉爽的地方。”
去哪儿？
早已关闭的图书馆？
需要消费的空调购物中心？
还是自己的度假屋？哦不，等一下——那得有钱才行。
这正是问题所在。
财富如今不仅买来舒适，还买来安全。
优良隔热的房屋。
空调设备。
自己的花园。
有阴凉的地产。
带空调的汽车。
能够随时离开的机会。
反观贫穷意味着：开窗，尽管外面依然是炽热的空气；失眠的夜晚；循环系统问题；担心孩子；担心老人；还有那苦涩的觉悟——你的银行账户已经成为决定你生活感觉多热的关键。
气候危机影响所有人？听上去很适合座谈会讨论。
实际上，有人只是迎来微风，有人却像遭遇铁锤猛击。
有钱人买适应装备。
没钱人得到忠告。
如果不是如此可悲，几乎令人发笑。
多年来数十亿投入炫耀工程。玻璃幕墙、购物中心、办公楼群、体育场馆、混凝土和钢铁构筑的建筑梦想。贫民区经常只剩下惯常的承诺：“总有一天我们会关心你们。”
现在太阳在关心。
它不识选举纲领。
它不听周日演讲。
它无情地炙烤那些从未为这种温度设计的墙面，让那些政治上多年忽视的事实浮现出来：社会分裂现在也沿着温度计展开。
贫穷的人，活得更热。
如此简单，如此残酷。
当然，接下来会成立工作组。专家委员会。国家战略。圆桌会议。带有好听名字和光鲜画册的行动计划。
与此同时，家庭们再次挣扎着度过难熬的夜晚。
这是我们时代一个令人震惊的矛盾。
从未有这么多关于气候保护的讨论。
却又极少关注那些最先受到气候变化影响的人们。
不是太平洋上的那些孤岛。
也不是未来某个时候。
而就在法国境内，就在大城市的郊区，今天。
也许这波高温最大的一个不公，不是温度本身。
而是有些人能逃离，而另一些人却被迫面对。
高温不再是天气。
它是阶级差异。
只要一个空调客厅比性别和过去的统计数据更能预测寿命，就没有人应声称，我们的社会只是因为太阳而开始出汗。
作者：Andreas M. Brucker