Sébastien Lecornu 当然完全正确：没有无所作为。完全没有。毕竟，防暑计划已被启动，空调设备已被订购，政府机关已被动员——而这些都是在温度计早已攀升至创纪录数值之后。谁还会说没有人做过什么呢？
况且：谁能想到仲夏会变热？这场完全始料未及的自然灾害每年都会像来自外太空的陨石一样重新袭击法国。气候学家几十年来一直在警告热浪会越来越频繁、越来越猛烈？算了吧。显然这也只是众多天气预报之一。
“没有无所作为”, 现任总理说。这听起来坚定。但有一个简单的问题：如果真的已经做了一切，为什么医院会达到极限？为什么因高温而关闭学校？为什么数百万人居住的公寓白天甚至夜里都会变成烤箱？为什么我们年复一年地讨论同样的问题？
也许真正的误解在于“预防”的定义。预防并不是当房子已经着火时匆忙灭火。预防是要在火焰燃起之前就安装好防火设施。那些等到医生和护理人员已经在极端条件下工作才去订购空调的人，是在对危机作出反应——他们并没有先于危机采取行动。
当然，政府可以为过分的指责进行反驳。当然，救援人员、地方省长、消防员和医护人员值得最高的尊重。他们付出了巨大的努力。正因如此，“没有无所作为”这句话才显得令人困惑。因为真正的问题不是是否有人在投入救援，而是为什么他们每年都必须在相同的非常状态下发挥极限。
更令人瞩目的是，对热死人数的愤怒。仿佛关键的辩论是死者到底是1万、更多还是更少。从多少人开始，政治责任才算开始？是否存在某个官方的温度界限？
真相令人不舒服。法国并非经历了一次偶发的天气反常。这个国家正在经历科学家多年来所描述的发展。炎热不再是过客。它正慢慢搬进来并安顿下来。今天若还有人装作每一次热浪都是惊讶的例外，那就是在与现实抗争——而现实向来会赢。
也许政治界应当少把精力用在互相指责上。议会里的愤怒少一度、那些隔热差的教室里少几度温度，对许多人来说或许是更为舒适的组合。
评论：Andreas M. Brucker