Castex, riorganizzazione della dirigenza di SNCF Voyageurs dopo l'uscita di Christophe Fanichet