„13h15 le dimanche“: Episoden 3 und 4 von „Ceux qui nagent“ vertiefen die Kraft des Schwimmens

Paris - 10.07.2026: Die Dokumentarreihe „Ceux qui nagent“ im Magazin „13h15 le dimanche“ widmet ihre Episoden 3 und 4 der doppelten Natur des Schwimmens: als Wettkampfsport und als persönlicher Schutzraum. Die Regie – Laura Lequertier, Wayne Bertrand, Patrice Caillonneau und Thomas Courcelle – hält konsequent Nähe zu den Protagonistinnen und Protagonisten und vermeidet erklärende Off-Kommentare. Stattdessen tragen Blick, Atem und Wassergeräusch den Erzählfluss.Die Kamera folgt Menschen in unterschiedlichen Lebensphasen: einem Kind, das den Sprung ins tiefe Becken wagt, einer älteren Athletin, die nach einer Pause ihre Bahnen neu sortiert, und ...