¿40 grados?
“Solo fue un día”.
¿Tercera ola de calor?
“El verano siempre ha sido caluroso”.
Por supuesto. Antes también había dinosaurios. Pero eso no los convierte en un medio de transporte adecuado.
La verdad es más incómoda.
No es cada ola de calor la que transforma Francia.
Es su persistencia la que transforma Francia.
Antes se esperaba el verano.
Hoy se espera que por fin vuelva a desaparecer.
Se duerme mal. Se trabaja peor. Los nervios están a flor de piel. Los pisos se transforman en hornos. Las cis almacenan el calor como una batería que ha olvidado cómo descargarse. Incluso por la noche, el aire parece salir directamente del secador de un peluquero demasiado entusiasta.
Y aun así se escucha esta frase.
“Simplemente tenemos que soportarlo”.
No.
No tenemos que hacerlo.
El calor puede soportarse durante unos días. Aceptar semanas de agotamiento como la nueva normalidad es algo completamente distinto.
Pero eso es exactamente lo que ocurre.
La excepción se convierte en costumbre.
Las advertencias se convierten en ruido de fondo.
La indignación se convierte en un encogimiento de hombros.
Quizá sea el mayor logro de nuestro tiempo: nos acostumbramos a las crisis más rápido de lo que desarrollamos soluciones.
En lugar de hablar de cómo las cis podrían ser por fin más frescas, las viviendas estar mejor aisladas o los horarios de trabajo organizarse con más flexibilidad, preferimos debatir si 39 grados siguen siendo calor o ya son “bastante cálidos”.
Francia parece haber desarrollado un talento asombroso para gestionar síntomas.
Una fuente de agua potable aquí.
Un parque sombreado allí.
Una rueda de prensa.
Unos cuantos folletos.
Listo.
Como si se recomendara a un paciente con una pierna rota que, en adelante, caminara con algo más de cuidado.
Se vuelve especialmente grotesco cuando personas en ministerios climatizados hablan de lo bien que se ha adaptado la población.
Por supuesto que lo ha hecho.
¿Qué otra opción le queda?
Quien vive en un ático se adapta.
Quien trabaja en una obra se adapta.
Quien está en la agricultura bajo un sol abrasador se adapta.
Quien no logra pegar ojo por la noche también se adapta.
La adaptación suena a fortaleza.
En realidad, a menudo no significa otra cosa que esto: no se tiene elección.
Quizá deberíamos dejar de celebrarnos por esta capacidad de sufrimiento.
Pues una sociedad no demuestra su fortaleza aceptando en silencio cada vez más cargas.
La demuestra al reconocer los problemas antes de que la resignación se convierta en razón de Estado.
Por eso, la frase más peligrosa de este verano no es: “Hoy se alcanzarán los 40 grados”.
La frase más peligrosa es: “Uno se acostumbra”.
Porque en cuanto una sociedad empieza a acostumbrarse a lo inaceptable, pierde la ambición de cambiarlo.
Y es precisamente entonces cuando gana el calor.
No fuera.
Sino en nuestras cabezas.
Andreas M. Brucker
Francia suda. Otra vez.
En realidad, está mal formulado. Francia ya no suda: Francia hierve. Lentamente. De manera uniforme. A fuego lento. Y la reacción oficial recuerda ya a un camarero que explica amablemente a un cliente en un restaurante en llamas que, por desgracia, la sopa está hoy algo más caliente de lo habitual.
43 departamentos bajo alerta por calor. Mañana quizá más. Pasado mañana quizá menos. ¿Y qué? Lo importante es que la aplicación de alertas siga funcionando antes de que el smartphone deje de funcionar por sobrecalentamiento.
Ya conocemos el ritual de memoria.
Los meteorólogos advierten. Los políticos apelan. Los medios muestran imágenes de niños en fuentes. Alguien entrevista a un vendedor de helados que celebra las buenas ventas. Y después, un experto explica con gesto grave que conviene evitar el esfuerzo físico entre las 12 y las 16 horas.
Vaya.
El techador lo agradece sinceramente. El obrero de carreteras también. El personal de cuidados sin aire acondicionado en su planta seguramente recibirá esa información con gran interés.
Hay consejos que resultan aproximadamente tan útiles como la indicación de procurar mantenerse seco cuando llueve.
Especialmente fascinante, sin embargo, es nuestra capacidad de convencernos de que cualquier disparate está bien.
¿38 grados?
“Antes también los había”.
Andreas M. Brucker
Andreas M. Brucker
¿40 grados?
“Solo fue un día”.
¿Tercera ola de calor?
“El verano siempre ha sido caluroso”.
Por supuesto. Antes también había dinosaurios. Pero eso no los convierte en un medio de transporte adecuado.
La verdad es más incómoda.
No es cada ola de calor la que transforma Francia.
Es su persistencia la que transforma Francia.
Antes se esperaba el verano.
Hoy se espera que por fin vuelva a desaparecer.
Se duerme mal. Se trabaja peor. Los nervios están a flor de piel. Los pisos se transforman en hornos. Las cis almacenan el calor como una batería que ha olvidado cómo descargarse. Incluso por la noche, el aire parece salir directamente del secador de un peluquero demasiado entusiasta.
Y aun así se escucha esta frase.
“Simplemente tenemos que soportarlo”.
No.
No tenemos que hacerlo.
El calor puede soportarse durante unos días. Aceptar semanas de agotamiento como la nueva normalidad es algo completamente distinto.
Pero eso es exactamente lo que ocurre.
La excepción se convierte en costumbre.
Las advertencias se convierten en ruido de fondo.
La indignación se convierte en un encogimiento de hombros.
Quizá sea el mayor logro de nuestro tiempo: nos acostumbramos a las crisis más rápido de lo que desarrollamos soluciones.
En lugar de hablar de cómo las cis podrían ser por fin más frescas, las viviendas estar mejor aisladas o los horarios de trabajo organizarse con más flexibilidad, preferimos debatir si 39 grados siguen siendo calor o ya son “bastante cálidos”.
Francia parece haber desarrollado un talento asombroso para gestionar síntomas.
Una fuente de agua potable aquí.
Un parque sombreado allí.
Una rueda de prensa.
Unos cuantos folletos.
Listo.
Como si se recomendara a un paciente con una pierna rota que, en adelante, caminara con algo más de cuidado.
Se vuelve especialmente grotesco cuando personas en ministerios climatizados hablan de lo bien que se ha adaptado la población.
Por supuesto que lo ha hecho.
¿Qué otra opción le queda?
Quien vive en un ático se adapta.
Quien trabaja en una obra se adapta.
Quien está en la agricultura bajo un sol abrasador se adapta.
Quien no logra pegar ojo por la noche también se adapta.
La adaptación suena a fortaleza.
En realidad, a menudo no significa otra cosa que esto: no se tiene elección.
Quizá deberíamos dejar de celebrarnos por esta capacidad de sufrimiento.
Pues una sociedad no demuestra su fortaleza aceptando en silencio cada vez más cargas.
La demuestra al reconocer los problemas antes de que la resignación se convierta en razón de Estado.
Por eso, la frase más peligrosa de este verano no es: “Hoy se alcanzarán los 40 grados”.
La frase más peligrosa es: “Uno se acostumbra”.
Porque en cuanto una sociedad empieza a acostumbrarse a lo inaceptable, pierde la ambición de cambiarlo.
Y es precisamente entonces cuando gana el calor.
No fuera.
Sino en nuestras cabezas.
Andreas M. Brucker