France's cultural battle over cinema: why the debate about the CNC is more than a matter of budget