仅需几分钟，Croisette 那条时髦的海滨大道就与一个完全不同的世界相隔。在坎城，豪华酒店、雅致的精品店和令人印象深刻的游艇构成眼前景象，而在海岸之外，等待游客的是一片充满宁静与原始气息的景致。短程的渡船一过，Lérins Inseln 就呈现出蔚蓝海岸的一面，许多游客起初并未预料到。这里没有拥挤的沙滩、喧闹的音乐和繁忙的人群，而是以清澈见底的海水、荫蔽的松林和小而隐蔽的海湾为主。
这个小群岛主要由两座岛屿组成：Sainte Marguerite 和 Saint Honorat。两者各具风格，但有一点相同：它们都邀请人们放下日常，去享受大自然最美的一面。
Sainte Marguerite 是两岛中较大的一座，对游泳者来说是真正的天堂。就在码头不远处便有 Sainte Anne 海滩。它缓缓下倾的海滩和宁静的海水使这里对家庭游客尤为友好。孩子们可以在海里安全玩耍，而成年人则可以眺望那片蓝绿色的海面。
若想更隐蔽一些，沿着海岸可以发现许多小海湾。岛屿西侧的 Dragon Buchten 尤为令人印象深刻。亮白的石灰岩从海中直耸而起，其间生长着枝条几乎垂到水面的松树。水下能见度异常清晰。难怪浮潜者格外喜爱这一带。五彩斑斓的鱼群、海草床以及水面下迷人的光影变幻，使每一次下水都成为一段小小的体验。
然而 Sainte Marguerite 的魅力远不止于美丽的游泳点。
一张完善的徒步小径网络穿过芬芳的松林，途经桉树，通向岛上更为宁静的岬角。尤其是 Pointe du Batéguier 和 Pointe Carbonel 被视为隐秘推荐。即便在盛夏，那儿常能找到一处宁静之地，周围只有海浪声和蝉鸣。若在清晨出发，几乎能独享整个岛屿。这正是它特别吸引人的地方。
Sainte Marguerite 在历史上也具有非凡的地位。高耸在海岸之上的 Fort Royal 其城墙与法国一位最神秘的人物紧密相连。据说著名的“铁面人”曾被囚禁于此。直到今天，关于他真实身份的传说仍广为流传。参观这座要塞是一次将自然与历史融合在一起的深刻体验。
不远处还有一处独特景观。海岸外有一个水下雕塑公园。数件巨型艺术作品安放在海底，戴着浮潜镜和潜水镜即可发现。雕塑之间栖息着鱼类和其他海洋生物。艺术与自然在此处出乎意料地融为一体。
较小的邻岛 Saint Honorat 则显得更加宁静。
数百年来，西多会僧侣的生活节奏主导着这里的日常。修道院至今仍深刻影响着岛屿。葡萄园、古老的小礼拜堂和狭窄的小径穿行其间，形成一种时间仿佛放慢了脚步的景观。访客会不断遇到适合驻足的静谧之处。
两岛的海岸与较大的邻岛截然不同。这里没有广阔的沙滩，取而代之的是平坦的岩石和靠近海面的少数小游泳点。许多游客并不是为了宽阔的海滩而来，而是为了这种独特的氛围。坐在温暖的岩石上，望向波光粼粼的大海，很快就能理解为何这座小岛被视为宁静之地。
两岛上都找不到奢华的踪迹，而这正是它们的独特魅力所在。大型酒店或购物街并不存在，也没有延绵的海滨步道。相反，建议带够饮用水、简便的野餐食物和结实的徒步鞋。浮潜装备也应放进行李，因为水下世界堪称整个地区最美之一。
在水面下还藏着另一个宝藏。岛屿周围分布着广阔的 Posidonia 海草床。它们为无数海洋生物提供栖息地，产生氧气并保护海岸免受侵蚀。因此，大片海域被列为特殊保护区。为此，船只在抛锚时有严格规定，以便长期保存这一脆弱的生态系统。如此一来，这里丰富的物种多样性才能传承给后代。
如果你只熟悉坎城那些著名的海滩，那么在 Lérins Inseln 上，你会体验到令人惊讶的视角转变。船一离港，高楼和酒店便慢慢消失在地平线上。几分钟之后，松林、陡峭的海岸和地中海的深邃蓝色便主导了眼前的景致。令人惊讶的是，如此截然不同的两个世界竟如此相近。
正是这种近在咫尺的对比造就了出游的魅力。上午还在坎城优雅的街道漫步，转眼间就可在一处僻静海湾中畅泳——很少有比这更能体现蔚蓝海岸多样性的体验了。曾到访过这里的人，往往不会首先提起红地毯或奢华游艇，而是会谈论松林间的宁静海湾。说实话，还有比这更适合放松身心的地方吗？
Lérins Inseln 有力地证明了法国里维埃拉远不止光鲜与国际电影节。仅一箭之遥的坎城之外，大自然保留着它原始的美丽。若想从静谧的一面体验海岸，这里是一个令人难忘的小天堂。
本文作者：M. Legrand