Ba phim mới ra rạp giữa hào quang sân khấu, nỗi sợ làm mẹ và sự rối loạn ngôn ngữ

Paris – 25.07.2026: Tuần phim bắt đầu vào thứ Tư, ngày 22 tháng 7, mang đến ba tác phẩm khó có thể khác biệt hơn, nhưng đều xoay quanh một câu hỏi chung: Điều gì xảy ra khi vai diễn, kỳ vọng và thực tại không còn có thể tách bạch rõ ràng? Hài kịch Pháp “De la Comédie-Française”, phim kinh dị của Hanna Bergholm “Nightborn” và chính kịch của Ulrich Köhler “Gavagai und andere Missverständnisse” sử dụng những sắc thái rất khác nhau.

Thoạt nhìn, “De la Comédie-Française” dường như là tác phẩm nhẹ nhàng nhất. Martin Darondeau và Bertrand Usclat đã cùng Pauline Clément viết kịch bản và đưa chính đoàn kịch nổi tiếng này lên trước ống kính. Florence Viala, Guillaume Gallienne, Laurent Stocker, Julie Sicard cùng nhiều thành viên khác của đoàn tham gia diễn xuất. Tựa phim không phải là một bộ phim tài liệu, mà là một hài kịch trong đó một sân khấu giàu truyền thống nhìn lại chính mình bằng sự tự trào tươi mới.

Đây thực sự là một sự kiện nhỏ: Comédie-Française, được thành lập năm 1680 và thường được gọi đơn giản là Le Français, là đoàn kịch lâu đời nhất tại Pháp vẫn còn tồn tại. Việc bộ phim ra mắt đưa một định chế lên màn ảnh rộng, vốn thường gắn liền với Salle Richelieu ở trung tâm Paris. Chính cuộc gặp giữa thế giới sân khấu khuôn phép và định dạng điện ảnh linh hoạt, khó lường hơn hứa hẹn tạo nên nét hài hước riêng. Phim dài 75 phút và ra mắt tại Pháp vào ngày 22 tháng 7.

“Nightborn” của đạo diễn Phần Lan Hanna Bergholm lại vận hành theo cách hoàn toàn khác. Sau tác phẩm đầu tay “Egō”, bà vẫn trung thành với kinh dị cơ thể, thể loại chuyển hóa những xung đột tâm lý thành các hình ảnh cơ thể gây bất an. Với Seidi Haarla, Rupert Grint và Pamela Tola, bộ phim dài 92 phút kể về thiên chức làm mẹ, sự quá tải và cảm giác bị phó mặc trước một mối đe dọa khó gọi tên. Bergholm đồng thời kết nối với văn hóa dân gian Phần Lan mà không rời mắt khỏi hiện tại.

Những ai tìm kiếm không phải nỗi sợ hãi mà là sự va chạm giữa các góc nhìn sẽ tìm thấy điều đó trong “Gavagai und andere Missverständnisse”. Chính kịch tiếng Đức của Ulrich Köhler mở đầu bằng quá trình quay hỗn loạn một bản chuyển thể “Medea” tại Senegal. Nữ diễn viên Đức Maja và đồng nghiệp Nourou sau đó gặp lại nhau tại một buổi công chiếu ở Berlin; một sự cố mang tính phân biệt chủng tộc làm thay đổi tình thế vốn đã mong manh. Bộ phim quan tâm đến những gì bị đánh mất giữa các ngôn ngữ, các quốc gia và những ký ức cá nhân.

Vì thế, không hình thành một chương trình tuần phim đồng nhất, nhưng lại là một bộ ba hấp dẫn. “De la Comédie-Française” mời gọi khán giả đến với sự tự giễu thông minh của một định chế văn hóa quốc gia, “Nightborn” là câu chuyện cổ tích u tối về những mâu thuẫn trong tình yêu của cha mẹ, còn “Gavagai und andere Missverständnisse” là sự quan sát kiên nhẫn về công việc phiên dịch văn hóa và cảm xúc. Lần này, người đến rạp có thể lựa chọn giữa cuồng nhiệt sân khấu, cảm giác rùng mình căng thẳng và chính kịch tình cảm đầy suy ngẫm – một tuyển chọn thông minh khác thường cho những ngày tháng Bảy ấm áp.