Indietro

Nachrichten.fr · August 8, 2026

Brigitte Fontaine e il codice della Seine-Saint-Denis

Parigi – 08.08.2026: Franceinfo dedica questo sabato la sua rubrica musicale estiva al brano “Neuf trois” di Brigitte Fontaine. Il pezzo riprende il nome colloquiale del dipartimento della Seine-Saint-Denis, il cui numero 93 è da tempo diventato un codice culturale. La trasmissione colloca la canzone accanto a una serie di chanson che riflettono i dibattiti sociali e l’atmosfera degli ultimi anni.

“Neuf trois” è uscito nell’album “Pick Up” di Fontaine, pubblicato il 1° novembre 2024. La rubrica radiofonica non presenta quindi una nuova uscita, ma torna a esplorare un’opera recente. L’album comprende dodici brani ed è stato realizzato in gran parte a Perpignan nell’ambiente della band rock francese The Limiñanas. Areski Belkacem, compagno artistico di Fontaine da decenni, ha partecipato ancora una volta alle composizioni.

La cantante, autrice e attrice, nata nel 1939, si muove fin dall’inizio della sua carriera tra chanson, teatro, poesia e rock sperimentale. Anche in “Pick Up” unisce testi concisi, talvolta aspri, a un linguaggio sonoro elettrificato. “Neuf trois” utilizza una denominazione che in Francia va ben oltre un numero amministrativo. Nella musica, nel cinema e nel linguaggio quotidiano, rappresenta una determinata immagine della banlieue, con le attribuzioni sociali e politiche a essa associate.

La Seine-Saint-Denis si trova a nord dell’area metropolitana di Parigi ed è caratterizzata da marcate disuguaglianze sociali. Secondo i dati più recenti disponibili dell’istituto di statistica Insee, nel 2023 il tasso di povertà nel dipartimento era del 29,5 per cento; il reddito annuo disponibile mediano ammontava a 21.250 euro. Tra i minorenni, il tasso di povertà raggiungeva il 38,7 per cento. Questi numeri spiegano perché il “93” sia regolarmente associato nei dibattiti pubblici alla precarietà abitativa, alla migrazione, ai giovani e a un accesso diseguale ai servizi statali.

Una sintesi artistica non è tuttavia una rilevazione statistica. Il dipartimento comprende città e quartieri molto diversi, da periferie densamente edificate a zone trasformate da ampi progetti di nuova costruzione e di trasporto. Nel 2023 l’Insee vi ha registrato complessivamente 728.182 abitazioni, il 92,6 per cento delle quali utilizzate come residenze principali. Fontaine lavora con un simbolo della banlieue ampiamente conosciuto, senza alcuna pretesa di completezza.

La rubrica conferisce nuova attenzione al brano di due anni fa e mostra al tempo stesso quanto la Seine-Saint-Denis sia saldamente radicata nel vocabolario culturale della Francia. Tra povertà misurabile, trasformazione urbana e proiezione artistica, il “93” resta uno schermo di proiezione. Franceinfo coglie questa presenza persistente come occasione per rendere nuovamente ascoltabile lo sguardo musicale di Fontaine sul dipartimento.

Fonti

  • Franceinfo, rubrica estiva “Ces chansons qui font l’actu” dell’08.08.2026
  • Brigitte Fontaine, pagina ufficiale dell’album “Pick Up”
  • Insee, confronto territoriale della Seine-Saint-Denis

Artikel mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt (Transparenzhinweis im Sinne von Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 – EU AI Act).